(G)I-DLE - Lion Greek Translate [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: (G)I-DLE
Data wydania: 2019-10-25
Gatunek:
Producent: Genius Translations, Soyeon ((G)I-DLE) & Yummy Tone
Tekst: Soyeon ((G)I-DLE)

Tekst piosenki

[Intro: Minnie]
Ουυυ, Είμαι λιοντάρι, είμαι βασίλισσα
Κανένας
Ναι, ουυυ δεν μπορεί να με περιορίσει
Ούτε ο πόνος

[Verse 1: Soyeon, Soojin]
Κόκκινος ήλιος κάτω από την φωτιά
Καίγεται ένα μπλε λουλούδι
Είμαι εδώ για να το παίξω δύσκολη
Αποκαλύπτονται τα κοφτερά μου νύχια
Οι πληγές μου καίγονται
Τα αποτυπώματα μου είναι πάνω στο στέμμα μου

[Chorus: Miyeon, Yuqi]
Καλύπτω τα μάτια μου και
Βάζω τον εαυτό μου στο ρυθμό
Καταστρέφοντας τον προφανή ρυθμό
Αφιερώνω ένα χορό λιονταριού
Κοιτάς μέσα στα μάτια μου και
Νιώθεις την στεγνή μουσική που
Παγιδεύεσαι σ΄ ένα ζεστό ρυθμό
Χορεύοντας με ένα λιοντάρι

[Hook: Soyeon, Minnie]
Κοίτα Κοίτα Κοίτα (x3)
Μοιάζω με λιοντάρι
Είμαι βασίλισσα σαν λιοντάρι
Κοίτα Κοίτα Κοίτα (x3)
Μοιάζω με λιοντάρι
Είμαι βασίλισσα σαν λιοντάρι
Eh oh

[Verse 2: Shuhua]
Αυτή η ισχυρή κραυγή γυρίζει τα πόδια σου σε μένα
Σπείρω μεγάλους, σκληρούς σπόρους μέσα στην απέραντη ερημιά
Αυτό το μεγάλο κάλεσμα γυρίζει την καρδιά σου σε μένα
Θα βάλω μια τρικυμιώδη μελωδία μέσα σε αυτή την βαθιά θάλασσα

[Verse 3: Soojin, Minnie]
Μην οδηγείς πλέον
Το φυλάει το λιοντάρι
Μερικές φορές κερδίζει άγρια
Τώρα υψώστε τον ήχο της κραυγής
Όλοι υψώνουν το κεφάλι τους
Το νεαρό λιοντάρι παίρνει το στέμμα του

[Chorus: Miyeon, Yuqi]
Καλύπτω τα μάτια μου και
Βάζω τον εαυτό μου στο ρυθμό
Καταστρέφοντας τον προφανή ρυθμό
Αφιερώνω ένα χορό λιονταριού
Κοιτάς μέσα στα μάτια μου και
Νιώθεις την στεγνή μουσική που
Παγιδεύεσαι σ΄ ένα ζεστό ρυθμό
Χορεύοντας με ένα λιοντάρι

[Hook: Soojin, Shuhua]
Κοίτα Κοίτα Κοίτα (x3)
Μοιάζω με λιοντάρι
Είμαι βασίλισσα σαν λιοντάρι
Κοίτα Κοίτα Κοίτα (x3)
Μοιάζω με λιοντάρι
Είμαι βασίλισσα σαν λιοντάρι
Eh oh

[Bridge: Soyeon]
Δαγκώνω τους άχρηστους τρόπους
Προκαταλαμβάνω τη ζημιά, καταρρέουμε
Τόλμησε ξανά, ποιος με σταματάει και ποιος με ελέγχει
Προσέξτε με τα ακόνιστα νύχια σας
Ένας πρωτοποριακός δρόμος είναι εδώ που κάνεις δεν είχε
Τα προφανή σταυροδρόμια εναντιώνουν τις γλώσσες τους
Το χειροκρότημα που παίρνω μετά
Είναι πιο ζωηρό
Το έχω δοκιμάσει και τώρα δεν μπορώ να το αρνηθώ
Είμαι βασίλισσα

[Hook: Miyeon, Yuqi]
Κοίτα Κοίτα Κοίτα (x3)
Μοιάζω με λιοντάρι
Είμαι βασίλισσα σαν λιοντάρι
Κοίτα Κοίτα Κοίτα (x3)
Μοιάζω με λιοντάρι
Είμαι βασίλισσα σαν λιοντάρι
Eh oh

[Outro: Soojin]
Ουυυ, Είμαι λιοντάρι, είμαι βασίλισσα
Κανένας
Ναι, ουυυ Δεν μπορεί να με εξημερώσει
Ούτε η αγάπη

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od (G)I-DLE
퀸카 (Queencard)
9,9k
{{ like_int }}
퀸카 (Queencard)
(G)I-DLE
Nxde
8,1k
{{ like_int }}
Nxde
(G)I-DLE
Oh My God (English Version)
4,7k
{{ like_int }}
Oh My God (English Version)
(G)I-DLE
Wife
2,9k
{{ like_int }}
Wife
(G)I-DLE
TOMBOY
2,1k
{{ like_int }}
TOMBOY
(G)I-DLE
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia