Galantis feat. David Guetta , 5 Seconds of Summer - Lighter [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Galantis
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Luke]
We're paper planes in the sky
Driftin' where the wind blows
Yeah, gravity held me tight
But with you, I can let go

[Pre-Chorus: Luke]
I know, I know when I'm hollow, hollow
You take it all away and fill the empty spaces
Don't know, don't know 'bout tomorrow, 'morrow
But I know that today

[Chorus: Luke]
I feel a little bit lighter
When the world's heavy as stone
And the colours shine a bit brighter
When I'm with you
Wherever we go, the cold ain't so cold
As long as you're close, I thought you should know
I feel a little bit lighter
When I'm with you

[Post-Chorus: Luke]
When I'm with you

[Verse 2: Luke, Luke & Calum]
The tide can pull us away
Don't matter where we are
'Cause when you're inches away
Heaven's never that far

[Pre-Chorus: Luke]
I know, I know when I'm hollow, hollow
You take it all away and fill the empty spaces
Don't know, don't know 'bout tomorrow, 'morrow
But I know that today

[Chorus: Luke]
I feel a little bit lighter
When the world's heavy as stone
And the colours shine a bit brighter
When I'm with you
Wherever we go, the cold ain't so cold
As long as you're close, I thought you should know
I feel a little bit lighter
When I'm with you

[Post-Chorus: Luke]
When I'm with you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o lekkości i radości, jaką przynosi obecność ukochanej osoby. W pierwszym wersecie artyści porównują siebie do papierowych samolotów unoszących się w powietrzu, podążających tam, gdzie wiatr je poniesie. W tym kontekście grawitacja symbolizuje życiowe trudności, które zwykle nas przytłaczają, jednak z tą jedną wyjątkową osobą można odpuścić i poczuć się lekko.

 

W przedrefrenie Luke mówi o swojej pustce, którą partnerka potrafi wypełnić, zabierając z siebie wszystko i napełniając puste miejsca. Warto zauważyć, że w piosence pojawia się motyw niepewności co do przyszłości, ale jednocześnie jest pewność, że obecność ukochanej osoby sprawia, że dzisiaj jest lepiej.

 

W refrenie artyści opisują, jak obecność ukochanej sprawia, że świat staje się lżejszy, nawet gdy jest pełen trudności. Kolory świecą jaśniej, a związek dodaje światła i radości. Bez względu na to, gdzie są i jakie wyzwania ich czekają, ważne jest, żeby być blisko ukochanej osoby, ponieważ wtedy zimno przestaje być takie straszne.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Galantis
No Money
6,3k
{{ like_int }}
No Money
Galantis
Runaway (U & I)
5k
{{ like_int }}
Runaway (U & I)
Galantis
Heartbreak Anthem
4k
{{ like_int }}
Heartbreak Anthem
David Guetta
Fading Like A Flower
3,7k
{{ like_int }}
Fading Like A Flower
Galantis
Peanut Butter Jelly
2,4k
{{ like_int }}
Peanut Butter Jelly
Galantis
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
353
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
472
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
230
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,3k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia