Gallant feat. Wooyoung (ATEEZ) - underpressure! [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gallant
Data wydania: 2025-06-10
Gatunek: R&B

Tekst piosenki

[Intro]
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh

[Verse 1: Gallant]
I pace quicker than my heart rate
Shockwaves, tell myself it's only just chemicals
That keep making our feet get cold, yeah, baby
The bad days hit us like an earthquake
Volcanic, then we panic
But tell me that you won't let go
Even if the sinking feeling grows, yeah

[Pre-Chorus: Gallant]
'Cause it's been chasin' me
In the corner of my mind
Am I supposed to be sure?

[Chorus: Gallant]
Tell me how it's gonna be when we're under pressure
Tell me how we're gonna sleep when we're under pressure
Time keeps ticking so fast, have we learned our lessons?
Would you still love me when we're under pressure?
When we're under pressure

[Verse 2: WOOYOUNG]
Never thought that we would end up like this
Used to keep it low, while dancing with risk
Counting all the scars we never showed, oh, yeah
Stuck in moments that we never chose, oh, yeah (Oh)
Say it's fine but we know, nothing's right but we go
Talkin' less, movin' slow, holdin' on just for show
But still holding on

[Pre-Chorus: WOOYOUNG]
'Cause it's been chasin' me (Chasin' me)
In the corner of my mind
Am I supposed to be (Supposed to be) sure?

[Chorus: Gallant, WOOYOUNG, Both]
Tell me how it's gonna be when we're under pressure
Tell me how we're gonna sleep when we're under pressure
Time keeps ticking so fast, have we learned our lessons?
Would you still love me when we're under pressure? (Yeah)
When we're under pressure

[Post-Chorus: Gallant, WOOYOUNG]
Oh
When we're under pressure (Pressure, baby)
Wanna hear you say:

[Outro: Gallant]
Don't you worry, babe, don't worry, babe (Oh, don't worry)
Don't worry, babe, don't worry, baby (Oh, don't worry, babe, no)
Don't worry, babe, don't worry, babe (Don't worry, babe, don't worry)
Don't worry, babe, don't worry (Don't worry, babe)
Don't you worry, babe, don't worry, babe
Don't worry, babe, don't worry, baby
Don't worry, babe, don't worry, babe
Don't worry, babe (When we're under pressure)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh

[Zwrotka 1]
Chodzę szybciej niż moje tętno
Fale uderzeniowe, mówię sobie, że to tylko chemikalia
Które sprawiają, że nasze stopy robią się zimne, tak, kochanie
Złe dni uderzają w nas jak trzęsienie ziemi
Wulkaniczne, wtedy panikujemy
Ale powiedz mi, że nie odpuścisz
Nawet jeśli uczucie tonięcia narasta, tak

[Pre-Chorus]
Bo to mnie prześladowało
W zakamarkach mojego umysłu
Czy mam być pewien?

[Refren]
Powiedz mi, jak będzie, gdy będziemy pod presją
Powiedz mi, jak będziemy spać, gdy będziemy pod presją
Czas tak szybko płynie, czy wyciągnęliśmy wnioski?
Czy nadal będziesz mnie kochać, gdy będziemy pod presją?
Gdy będziemy pod presją

[Zwrotka 2]
Nigdy nie myślałem, że tak skończymy
Kiedyś trzymaliśmy się nisko, tańcząc z ryzykiem
Licząc wszystkie blizny, których nigdy nie pokazaliśmy, oh, tak
Utknęliśmy w momentach, których nigdy nie wybraliśmy, oh, tak (Oh)
Mówimy, że wszystko w porządku, ale wiemy, że nic nie jest w porządku, ale idziemy
Mówimy mniej, poruszamy się wolniej, trzymamy się tylko na pokaz
Ale nadal się trzymamy

[Pre-Chorus]
Bo to mnie prześladowało (Prześladowało mnie)
W zakamarkach mojego umysłu
Czy powinienem być (Powinienem być) pewien?

[Refren]
Powiedz mi, jak będzie, gdy będziemy pod presją
Powiedz mi, jak będziemy spać, gdy będziemy pod presją
Czas tak szybko płynie, czy wyciągnęliśmy wnioski?
Czy nadal będziesz mnie kochać, gdy będziemy pod presją? (Tak)
Gdy będziemy pod presją

[Post-Chorus]
Oh
Gdy będziemy pod presją (Presją, kochanie)
Chcę usłyszeć, jak mówisz:

[Outro]
Nie martw się, kochanie, nie martw się, kochanie (Oh, nie martw się)
Nie martw się, kochanie, nie martw się, kochanie (Oh, nie martw się, kochanie, nie)
Nie martw się, kochanie, nie martw się, kochanie (Nie martw się, kochanie, nie martw się)
Nie martw się, kochanie, nie martw się (Nie martw się, kochanie)
Nie martw się, kochanie, nie martw się, kochanie
Nie martw się, kochanie, nie martw się, kochanie
Nie martw się, kochanie, nie martw się, kochanie
Nie martw się, kochanie (Gdy będziemy pod presją)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"underpressure!" to wydany 10 czerwca 2025 roku wspólny singiel pochodzącego z Kolumbii amerykańskiego piosenkarza i autora tekstów Gallanta oraz południowokoreańskiego artysty Jung Wooyounga (정우영), członka południowokoreańskiej męskiej grupy ATEEZ (에이티즈).

 

Piosenka "underpressure!" zagłębia się w kruchość miłości, gdy jest testowana przez zewnętrzne i wewnętrzne czynniki stresujące. Utwór poddaje w wątpliwość, czy związek może przetrwać trudności, niepewność i upływ czasu. To prośba o zapewnienie — czy miłość pozostanie niezłomna, gdy życie stanie się ciężkie? Marzycielska, nastrojowa produkcja kontrastuje z pilnością tekstu, odzwierciedlając, jak niepokój może wrzeć pod spokojną powierzchownością. Współpraca z Gallanta i Wooyounga dodaje singlowi warstwę dualizmu — dwa głosy zmagające się z tymi samymi lękami.

 

"underpressure!" to badanie wytrzymałości miłości. W tekście nie chodzi o wielkie zdrady, ale o powolną erozję wątpliwości, nieporozumień i ciężaru życia. Piosenka obnaża uniwersalny strach: czy damy radę, gdy sprawy staną się trudne? Powtarzane słów "Nie martw się" wydaje się słodko-gorzkie i odbiorca nie ma pewności, czy jest to obietnica, czy próba o uciszenie własnych lęków. "underpressure!" oddaje cichą panikę związaną z zastanawianiem się, czy twoja miłość jest wystarczająco silna, czy po prostu trzyma się tego, co jest znajome.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gallant
Weight In Gold
921
{{ like_int }}
Weight In Gold
Gallant
Intro
850
{{ like_int }}
Intro
Gallant
Blue Bucket Of Gold
684
{{ like_int }}
Blue Bucket Of Gold
Gallant
Open Up
619
{{ like_int }}
Open Up
Gallant
Sweet Insomnia
573
{{ like_int }}
Sweet Insomnia
Gallant
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
723
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
422
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
511
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia