(G)I-DLE - HWAA (English Version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Data wydania: 2021-01-27
Gatunek: Pop
Producent: Poptime, Soyeon ((G)I-DLE)
Tekst: Soyeon ((G)I-DLE)
"HWAA (English Version)" to wydana 27 stycznia 2021 roku angielskojęzyczna wersja piosenki "화 (火花) (HWAA)", która pierwotnie została zaprezentowana 11 stycznia 2021 roku przez południowokoreańską grupę dziewczęcą (G)I-DLE, jako utwór tytułowy ich rozszerzonego albumu studyjnego, zatytułowanego "I burn." Podobnie jak większość piosenek grupy, "화 (火花) (HWAA)" zostało napisane przez członkinię (G)I-DLE, SOYEON.
Utwór "화 (火花) (HWAA)" łączy tradycyjne koreańskie instrumenty z nowoczesnymi cechami pop oraz k-pop i czystym brzmieniem. Teledysk zawiera również te tradycyjne elementy, zwłaszcza w zakresie ubioru i scenografii.
Emocjonalny wokal (G)I-DLE przekazuje motyw ponownego wstawania po zniszczeniu, załamaniu. Owe ponowne powstawanie czy też wracanie do życia zostaje metaforycznie pokazane za pomocą opisu żywotności natury, która odradza się do życia po zimie - "(...) Najbardziej czerwone, wszystkie te kwiaty kwitną/ Kiedy moje serce zapomina o twojej starej, odległej melodii/ Z moim płonącym płomieniem/ Rozpalę słońce, dokładnie tak, jak wygrała wiosna/ Płomienie ożywają (...)"