Gin Blossoms - Folsom Prison Blues (live) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gin Blossoms
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Well I hear that train a comin'
It's rollin' around the bend
I ain't seen the sunshine
Since I don't know when
Well I'm stuck in Folsom Prison
And time keeps draggin' on
That train keeps rollin'
On down to San Antone
When I was just a baby
My mama told me, "Son
Always be a good boy
Don't you ever play with guns"
But I shot a man in Reno
Just to watch him die
When I hear that lonesome whistle
I hang my head and cry
Well I bet there's rich folks eating
In a fancy dinin' car
I bet they're taking mushrooms
And smokin' big cigars
Well I know I had it comin'
I know I can't be free
Those people keep movin'
And that's what tortures me
If they free me from this prison
If that railroad train was mine
You bet I'd move it on
A little farther down the line
Yeah, far from Folsom Prison
That's where I want to be
Well those people keep movin'
Goddammit, that's what tortures me
If they'd free me from this prison
If that railroad train was mine
You bet I'd move it on
A little farther down the line
Yeah, far from Folsom Prison
That's where I want to be
Well those people keep movin'
Goddammit that's what tortures me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór opowiada o poczuciu uwięzienia, tęsknocie za wolnością i refleksji nad własnymi błędami. Narrator znajduje się w Folsom Prison i obserwuje, jak życie toczy się dalej poza murami więzienia: „Well I'm stuck in Folsom Prison / And time keeps draggin' on / That train keeps rollin' / On down to San Antone.” Jego przeszłość, w tym tragiczny czyn, który popełnił – „But I shot a man in Reno / Just to watch him die” – jest źródłem jego poczucia winy i izolacji. W tekście pojawia się również kontrast między jego ograniczeniami a wolnością innych: „Well I bet there's rich folks eating / In a fancy dinin' car / I bet they're taking mushrooms / And smokin' big cigars.”

 

Mimo świadomości własnej odpowiedzialności narrator marzy o wyzwoleniu i symbolicznym przesunięciu pociągu dalej, ku wolności: „If they free me from this prison / If that railroad train was mine / You bet I'd move it on / A little farther down the line.” Utwór łączy w sobie temat pokuty, tęsknoty i nadziei na ucieczkę od cierpienia, tworząc emocjonalnie intensywny obraz życia w więzieniu i pragnienia wolności, która pozostaje poza zasięgiem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gin Blossoms
Christine Sixteen
491
{{ like_int }}
Christine Sixteen
Gin Blossoms
Not Only Numb
478
{{ like_int }}
Not Only Numb
Gin Blossoms
I Don't Want To Lose You Now
470
{{ like_int }}
I Don't Want To Lose You Now
Gin Blossoms
I Can't Figure You Out
463
{{ like_int }}
I Can't Figure You Out
Gin Blossoms
Day Job
456
{{ like_int }}
Day Job
Gin Blossoms
Komentarze
Polecane przez Groove
SWIM
3,8k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
POLSKA VIXA
153
{{ like_int }}
POLSKA VIXA
Kizo
Click Clack Symphony.
1,1k
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
220
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
228
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia