Goldie - Pun Beli Mesec [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strofa 1]
Reči kaplju mi u suzama na papir
Ovo nije izliv emocije, sam za sebe patim
Priča mladog kera, centra
Kerić bez nade, 'de su deca sva dementna
Od alkohola, trave
On je imao viziju da jednom pravi pare
Mlad je pokušao i zamalo da padne
Klizali su mnogi tu po ledari od ćoška
Nekog spasio advokat, a nekog lažna soška, nekog niko
Nema troška kad ne trošiš i spavaš kad je najjače
Ja nisam spav'o, šljakao sam najluđe
Imao sam planove, menjao ih
Pružali smo dlanove, nije bilo poštenja, homie
Vidimo odavde samo ispod sebe oblake
Podignem glavu vidim iznad sebe zovu me
To nisu anđeli, još uvek smo sa smrtnicima
Ljudi što su bolji te teraju da se trudiš
Cimaj svaki dan, k'o da je sudnji
Nema predaje
Centar Srbija stil, nama limit nije svemir
I ovo nije ljubav, kujo, ako nema hemije
Jednom sam rekao da moj uspeh ćeš da ceniš

[Refren x2]
Bio je pun beli Mesec i crna vedra Noć
Mali zakleo se sebi da će jednom da poleti
Probali su mnogi, nisu nosili tu moć
Ne znam zašto ovo nikad nisi videla u meni

[Strofa 2]
Ja sam samo još jedan spašeni monstrum
Imam masku, nosim je kad god se nasmejem u prolazu
Evo pobedili ste, stvarno ste najjači
Okreni se brzo i shvatićeš gde se nalaziš
Sve koji kurac neki napaćeni šabani
Mi držimo se zajedno, od istog sranja satkani
Borci smo bili, danas projekti rade se
Neko pita dal valjam, ne, ja sam podig'o standarde
Koliko godina da prođe pa da dođeš
Da mi priznaš da sam sebi gazda
Da poštuju me glave zato što sam sjeban rođen
Ali uspeo k'o Kojot sam da isplivam iz blata
Ko si ti da mi pričaš, šta sam?
Izabro si lakši put i tamo nisi uspeo da stasaš
Al' kada shvatiš jednom, život nije mašta
I da brzo prođe vreme i dođe sudnji čas nam

[Refren x2]