Gracie Abrams feat. Aaron Dessner , Bon Iver - Sold Out [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gracie Abrams
Data wydania: 2025-12-22
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Gracie Abrams]
Hiding from a gun inside your high school
Just another Tuesday, normal, old news
Someone spilled their blood on Molly's white shoes
Someone called their mother from the bathroom

[Pre-Chorus: Gracie Abrams]
And it all feels cold
All the men in suit and ties
And their empty words
In their thoughts and prayers tonight
While the country burns
They collect a check in pride
And the system works
And we all stay terrified

[Chorus: Gracie Abrams]
What are we doing here?
Think we got sold out
Looks like another year
Without a way out

[Verse 2: Gracie Abrams]
Numb now, break down, formalize your bedroom
As the only place that you belong to
Speak to no one, choke up like they taught you
Build hermetic walls, they might protect you

[Pre-Chorus: Gracie Abrams & Bon Iver]
From the blue light war
And the failed experiments
And the right-wing force
And the brutal hell of it
And your aching core
To feel your youth a bit
All you're asking for
Is a quiet place to live

[Chorus: Gracie Abrams & Bon Iver]
What are we doing here?
Think we got sold out
Looks like another year
Without a way out
What are we doing here?
Aren't you tired?
Pain is a souvenir
It's a reminder

[Verse 3: Gracie Abrams & Bon Iver]
Saw a group of boys on television
Mourning Jake who died, self-inflicted
Tortured through the phone and no one listened
Buried in the ground, his father visits

[Pre-Chorus: Gracie Abrams & Bon Iver]
And it's all a game
And it's working overtime
To distract from pain
Double-tapping, swiping right
While we throw away
Every chance to socialize
All we know is rage
It's a lethal parasite

[Chorus: Gracie Abrams & Bon Iver]
What are we doing here?
Think we got sold out
Looks like another year
Without a way out
What are we doing here?
Aren't you tired?
Pain is a souvenir
It's a reminder

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ukrywając się przed bronią w liceum
Zwykły wtorek, normalne, stare wieści
Ktoś przelał krew na białe buty Molly
Ktoś zadzwonił do swojej matki z łazienki

[Pre-Chorus]
I wszystko wydaje się zimne
Wszyscy ci mężczyźni w garniturach i krawatach
I ich puste słowa
W ich myślach i modlitwach dziś wieczorem
Podczas gdy kraj płonie
Oni z dumą odbierają czek
A system działa
A my wszyscy jesteśmy przerażeni

[Refren]
Co my tu robimy?
Chyba zostaliśmy wyprzedani
Wygląda na to, że kolejny rok
Bez wyjścia

[Zwrotka 2]
Teraz otępiej, załam się, sformalizuj swoją sypialnię
Jako jedyne miejsce, do którego należysz
Nie rozmawiaj z nikim, zadław się, tak jak cię uczyli
Zbuduj hermetyczne mury, mogą cię chronić

[Pre-Chorus]
Przed wojną niebieskiego światła
I nieudanymi eksperymentami
I prawicowymi siłami
I brutalnym piekłem
I twoim bolącym rdzeniem
Aby poczuć trochę młodości
Wszystko, o co prosisz
To ciche miejsce do życia

[Refren]
Co my tu robimy?
Myślę, że zostaliśmy wyprzedani
Wygląda na to, że kolejny rok
Bez wyjścia
Co my tu robimy?
Nie jesteś zmęczony?
Ból jest pamiątką
To przypomnienie

[Zwrotka 3]
Widziałem grupę chłopców w telewizji
Opłakujących Jake'a, który zmarł z własnej winy
Torturowany przez telefon, a nikt nie słuchał
Pogrzebany w ziemi, odwiedza go ojciec

[Pre-Chorus]
I to wszystko gra
I to praca na najwyższych obrotach
Aby odwrócić uwagę od bólu
Podwójne stuknięcie, przesunięcie w prawo
Podczas gdy wyrzucamy
Każdą okazję do spotkań towarzyskich
Wszystko, co znamy, to wściekłość
To śmiertelny pasożyt

[Refren]
Co my tu robimy?
Myślę, że zostaliśmy wyprzedani
Wygląda na to, że kolejny rok
Bez wyjścia
Co my tu robimy?
Nie jesteś zmęczony?
Ból jest pamiątką
To przypomnienie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 22 grudnia 2025 roku utwór "Sold Out" to nowy singiel Gracie Abrams, który powstał przy współpracy artystki z Bon Iver i Aaronem Dessnerem. "Sold Out" to potężna i przejmująca elegia dla pokolenia ukształtowanego przez zbiorową traumę, systemową porażkę i cyfrową alienację.

 

Tekst wykracza poza osobisty ból serca, by wyrazić wspólną, egzystencjalną rozpacz, przedstawiając narodowe tragedie (strzelaniny w szkołach i przemoc nie tylko fizyczną ale także cyfrową) i polityczny bezwład (politycy dbający wyłącznie o własne sprawy i wizerunek) jako głęboką zdradę – poczucie bycia "wyprzedanym" przez te same struktury, które miały chronić.

 

"Sold Out" to hymn pokoleniowy głębokiego rozczarowania, ukazuje specyficzną strukturę współczesnej rozpaczy: narastający fizyczny terror, cyfrowa dystopia, teatr polityczny i odizolowany żal. To nie wezwanie do broni, lecz surowa diagnoza paraliżu. Siła utworu tkwi w jego zdolności do nazwania niewypowiedzianego uczucia bycia uprzedmiotowionym, ztraumatyzowanym i porzuconym przez rządzących, pozostawiając w powietrzu nieustanne pytanie: "Co my tu robimy?", skoro "tutaj" jest świat, który zamienił swoją przyszłość na puste słowa i splamiony krwią status quo.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gracie Abrams
That’s So True
19k
{{ like_int }}
That’s So True
Gracie Abrams
I miss you, I’m sorry
12,2k
{{ like_int }}
I miss you, I’m sorry
Gracie Abrams
I Love You, I’m Sorry
7,6k
{{ like_int }}
I Love You, I’m Sorry
Gracie Abrams
Mess It Up
3,8k
{{ like_int }}
Mess It Up
Gracie Abrams
Unlearn
3,4k
{{ like_int }}
Unlearn
Benny Blanco
Komentarze
Polecane przez Groove
SWIM
3,3k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
POLSKA VIXA
41
{{ like_int }}
POLSKA VIXA
Kizo
Click Clack Symphony.
924
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
145
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
170
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia