Green Money - Plus fort [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain - Atheena & Myriam] (x2)
C'qui ne te tue pas, te rendra plus fort
Tu dois te relever fièrement comme un soldat
Ça sera récompensé par tes efforts
Et tu pourras vaincre tes peurs

[Couplet 1 - Green Money]
C'qui devait m'tuer m'a rendu plus fort
C'qui devait m'rabaisser m'a ramené plus haut
J'ai contemplé l'ciel, son soleil, son ciel bleu
La nuit, ses étoiles avec le cristal qu'on appelle beuh
Ma musique est spirituelle, ma musique est gore
Ca c'est du XXX, un nouveau météore
J'ai fait du chemin Dieu merci
J'pourrais mourir ce soir, j'me dirais que j'aurai réussi
J'suis fidèle à moi-même, fidèle à mon poste
Fidèle à ma famille, fidèle à mon glock
A mes problèmes négro, j'cherche la solution
Rien qu'j'encaisse mais bientôt j'leur apporte l'addition
Vision éclaire, flow visionnaire
La fraîche de chez fraîche, la crème de la crème
Yeah player mais pas playboy
Bitch, hustler, un peu bad boy

[Refrain - Atheena & Myriam] (x2)

[Couplet 2 - Green Money]
C'était le XXX, tcheck ce son mon boy
Si t'es en prison, le tier-q te donne du love
Avec des prières, des mandats refrè et des lettres
Tant qu'je serai en vie, t'auras toujours une adresse
Où tu pourras y vivre, manger et dormir
En paix, c'qui est à moi est à toi frère
Le cartable dans les buissons, souviens-toi quand on traînait
Au lieu d'être en classe boy, yeah nous, on fumait
XXX sont devenus aujourd'hui des joint d'beuh
Si l'un d'nous s'en sort c'est comme si c'était nous deux
Tant d'épreuves, tant d’efforts boy j'ai enchaîné
Vrai qu'elle m'ont rendu plus fort, plutôt que discipliné

[Refrain - Atheena & Myriam] (x2)