Han (Stray Kids) - 유성우 (Raining stars) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Tak
Pada cały dzień, pada cały dzień jak gwiazdy
Uh-huh, tak, pada cały dzień, pada cały dzień jak gwiazdy
Chcę ci tylko pokazać
Chcę tylko być z tobą
Tak, tak, tak

[Zwrotka 1]
Może około miesiąc temu
Tego dnia, kiedy spadające gwiazdy tańczyły na niebie
Ze wszystkich myśli, które krążyły mi po głowie, pierwsza
Była ta o tym, jak bardzo byłbym szczęśliwy z tobą u boku
Jesteś powodem moich największych uczuć
Mam nadzieję, że pewnego dnia będziemy mogli planować wieczność razem i spędzić ją ramię w ramię
Z żalem, że nie mogliśmy podzielić się tym nieoczekiwanym darem
Przesyłam ci tę piosenkę, proszę, przyjmij moje serce

[Pre-Chorus]
Jest zimna zimowa noc, moje serce płonie gorącem jak lato (Ooh, ooh)
Patrząc, jak gwiazdy znikają za chmurami, zostaje mi tylko smutek (Oh, kochanie)
Szybko chwytam aparat, a wszystko, co uchwyciłem, to tylko mgła
I ciemne, niedoskonałe ujęcie, ale może nadal wiesz, co czuję? (Ah, tak)

[Refren]
Deszcz gwiazd, tęsknię za tobą dziś w nocy
Dzień, który chciałem ci dać
Niebo, które chciałem wypełnić (Oh, kochanie)
Deszcz gwiazd, dzień, który był
Piękniejszy niż jakikolwiek inny
Pod rozgwieżdżonym niebem, ty i ja, tak

[Zwrotka 2]
Kiedy na mnie patrzysz, staję się nieśmiały
Odwracam głowę, policzki się czerwienią
Deszcz gwiazd spływa z nieba
Moje serce jest trochę większe, powiedzmy jak meteoryt
Czuję się, jakbym przebyła lata świetlne, tylko po to, by cię dosięgnąć
Jestem absolutnie szczery, bez czepka i
Właśnie wtedy, gdy zastanawiałem się, jak inaczej wyrazić siebie
Zgaduję, że niebo odpowiedziało mi deszczem gwiazd

[Pre-Chorus]
Jest zimna zimowa noc, moje serce płonie gorącem jak lato (Ooh, ooh)
Patrząc, jak gwiazdy znikają za chmurami, zostaje mi tylko smutek (Oh, kochanie)
Szybko chwytam aparat, a wszystko, co uchwyciłem, to tylko mgła (Oh, oh)
I ciemne, niedoskonałe ujęcie, ale może nadal wiesz, co czuję?

[Refren]
Deszcz gwiazd, tęsknię za tobą dziś w nocy
Dzień, który chciałem ci dać
Niebo, które chciałem wypełnić (Oh, kochanie)
Deszcz gwiazd, dzień, który był
Piękniejszy niż jakikolwiek inny
Pod rozgwieżdżonym niebem, ty i ja, tak (Hej)

[Bridge]
Co za idealna noc, a-yo
Czy widzisz tę samą noc co ja? A-yo
Gwiazdy padające mi nad głową były w rzeczywistości
Szczerym uczuciem, które chciałem ci podarować, tak

[Refren]
Deszcz gwiazd, tęsknię za tobą dziś w nocy
Dzień, który chciałem ci podarować
Niebo, które chciałem wypełnić (Moja kochana)
Deszcz gwiazd, dzień, który był
Piękniejszy niż jakikolwiek inny dzień
Pod rozgwieżdżonym niebem, ty i ja, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.