Heidi Montag - No Going Home [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Heidi Montag
Data wydania: 2025-04-25
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Woke up in the aftermath
How can I prove life's not a dream?
One drive down the PCH brings me right to my knees

[Pre-Chorus]
Tryna pick up all the pieces
Get back to the way it used to be
Feeling like I got amnesia
'Cause where the hell are all my memories?

[Chorus]
Everybody says "Hold on to hope"
Everybody says, "At least you're not alone"
Got an open road
But where do you go?
But where do you go when there's no going home?
Homе, home
When therе's no going home
Home, home
When there's no going home

[Verse 2]
Pictures on the mantle of us blowing out candles
It's nothing but a fairytale now
Everything's dismantled, it's too much to handle
Gotta be strong, but I don't know how

[Pre-Chorus]
Tryna pick up all the pieces
Get back to the way it used to be
Feeling like I got amnesia
'Cause where the hell are all my memories?

[Chorus]
Everybody says, "Hold on to hope"
Everybody says, "At least you're not alone"
Got an open road, but where do you go?
But where do you go when there's no going home?

[Bridge]
Just like that in of an blink eye
My whole world changed overnight
Never got to say goodbye
Guess I thought we'd have more time
I try to justify
Try to find the brighter side
But all I do is cry
Got me cursing at the sky

[Chorus]
Everybody says, "Hold on to hope"
Everybody says, "At least you're not alone"
Got an open road, but where do you go?
Where do you go when there's no going home?
Home, home
When there's no going home
Home, home
When there's no going home
When there's no going home
When there's no going home
When there's no going home

[Outro]
One day I'm going home

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Obudziłam się po tym
Jak mogę udowodnić, że życie to nie sen?
Jedna jazda w dół PCH powala mnie na kolana

[Pre-Chorus]
Próbuję pozbierać wszystkie kawałki
Wrócić do tego, jak było kiedyś
Czuję, że mam amnezję
Bo gdzie do cholery są wszystkie moje wspomnienia?

[Refren]
Wszyscy mówią „Trzymaj się nadziei”
Wszyscy mówią „Przynajmniej nie jesteś sama”
Mam ​​otwartą drogę
Ale dokąd idziesz?
Ale dokąd idziesz, kiedy nie ma powrotu do domu?
Domu, domu
Kiedy nie ma powrotu do domu
Domu, domu
Kiedy nie ma powrotu do domu

[Zwrotka 2]
Zdjęcia na kominku, na których zdmuchujemy świece
To teraz tylko bajka
Wszystko jest rozmontowane, to za dużo, żeby to udźwignąć
Muszę być silna, ale nie wiem jak

[Pre-Chorus]
Próbuję pozbierać wszystkie kawałki
Wrócić do tego, jak było kiedyś
Czuję, że mam amnezję
Bo gdzie do cholery są wszystkie moje wspomnienia?

[Refren]
Wszyscy mówią „Trzymaj się nadziei”
Wszyscy mówią „Przynajmniej nie jesteś sama”
Mam ​​otwartą drogę, ale dokąd idziesz?
Ale dokąd idziesz, kiedy nie ma powrotu do domu?

[Bridge]
Tak po prostu w mgnieniu oka
Cały mój świat zmienił się z dnia na dzień
Nigdy nie mogłam się pożegnać
Chyba myślałam, że będziemy mieć więcej czasu
Próbuję usprawiedliwiać
Próbuję znaleźć plusy
Ale wszystko, co robię, to płaczę
Sprawia, że ​​przeklinam niebo

[Refren]
Wszyscy mówią „Trzymaj się nadziei”
Wszyscy mówią „Przynajmniej nie jesteś sama”
Mam ​​otwartą drogę, ale dokąd idziesz?
Ale dokąd idziesz, kiedy nie ma powrotu do domu?
Domu, domu
Gdy nie ma powrotu do domu
Domu, domu
Gdy nie ma powrotu do domu
Gdy nie ma powrotu do domu
Gdy nie ma powrotu do domu
Gdy nie ma powrotu do domu

[Outro]
Pewnego dnia wracam do domu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"No Going Home" to singiel amerykańskiej piosenkarki, autorki tekstów i celebrytki Heidi Montag, który stanowi zapowiedź drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego artystki. Wydawnictwo noszące tytuł "Heidiwood" swoją premierę odbędzie 30 maja 2025 roku. Singiel, podobnie jak cały zapowiadany projekt, ukazał się za pośrednictwem wytwórni Pratt Productions, której założycielem jest mąż Montag, Spencer Pratt.

 

Utwór "No Going Home" to przejmująca ballada o stracie, wysiedleniu i bolesnym uświadomieniu sobie, że niektórych części życia nigdy nie da się odzyskać. Teksty przeplatają ze sobą tematy nostalgii, żalu i walki o pójście naprzód, gdy przeszłość wydaje się nieodwracalnie zniszczona. Omawiany singiel to surowy portret żałoby po tym, czego nie da się naprawić. Nie chodzi tylko o tęsknotę za przeszłością, ale o zmaganie się z przerażającym pytaniem: "Kim jestem teraz, gdy mój fundament zniknął?"

 

Siła piosenki tkwi w jej słodko-gorzkim napięciu — między trzymaniem się nadziei a przyznaniem, że niektóre drzwi zamykają się na zawsze. Powtarzanie wersów o niemożności powrotu do domu brzmi jak mantra, jakby piosenkarka próbowała przekonać samą siebie, że pewnego dnia jakaś wersja domu może nadal zaistnieć w jej życiu. Dosłownie tekst odnosi się do pożarów, które w 2024 roku trawiły LA, podczas których rodzina Heidi straciła dom i cały dobytek.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Heidi Montag
I’ll Do It
444
{{ like_int }}
I’ll Do It
Pitbull
Fashion
359
{{ like_int }}
Fashion
Heidi Montag
Champagne
309
{{ like_int }}
Champagne
Heidi Montag
Scandalous
282
{{ like_int }}
Scandalous
Heidi Montag
Great 1
219
{{ like_int }}
Great 1
Heidi Montag
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
357
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
508
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
230
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,3k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia