Searching...
No results found

HOSHI (호시) - I Want You Back [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: HOSHI (호시)
Data wydania: 2025-06-15
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Chorus]
I want you back, back
네 흔적을 follow
믿을 수 없어 alone in our bed
Sorry, I'm bad, 내게로
I want you back, back
네 목소리가 또 맴돌아
Alone in our bed
Sorry, I'm bad, 돌아와줘

[Verse 1]
우린 멀어져 있는데
왜 맘은 더 가까워지는걸까?
너도 나와 같을까?
가끔 못된 생각을 해
문득 드는 너의 생각에
네가 힘들었으면 해
바쁘다고 늘 안 된다고

[Verse 2]
내 시간을 탓하지 말걸
핸드폰 무음으로 하지 말걸
내내 기다렸을 네게
못 해준 게 많아 미안해
나만 놓으면 끝나는걸 아는데
놓지 못 하는 내 모습이 초라해
지금이라도
널 볼 수 있다면

[Chorus]
I want you back, back
네 흔적을 follow
믿을 수 없어 alone in our bed
Sorry, I'm bad, 내게로
I want you back, back
네 목소리가 또 맴돌아
Alone in our bed
Sorry, I'm bad, 돌아와줘

[Verse 3]
기억나니 서로 자기가
더 사랑한다고 장난치던 그 때?
근데 이것 봐 내가 더 너를 더
사랑하고 있잖아, baby, 어때?
나는 아직도 우리의 시간 속에
고여서 살고 있는데
내가 이런 바보라서 미안해

[Chorus]
I want you back, back
네 흔적을 follow
믿을 수 없어 alone in our bed
Sorry, I'm bad, 내게로
I want you back, back
네 목소리가 또 맴돌아
Alone in our bed
Sorry, I'm bad, 돌아와줘

[Outro]
눈을 뜨면 네가 있길 (Yeah)
떠나간 너, 현실이 아니길
Come back (Yeah, yeah)
Come back (Yeah, yeah)
눈을 뜨면 네가 있길 (Oh, oh)
그때는 우리 영원하길
Come back (Yeah, yeah)
Come back (Yeah, yeah)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Chcę cię z powrotem, z powrotem
Ciągle podążam twoimi śladami
Nie mogę uwierzyć, że jestem sam w naszym łóżku
Przepraszam, jestem zły, wróć do mnie
Chcę cię z powrotem, z powrotem
Twój głos wciąż rozbrzmiewa w mojej głowie
Sam w naszym łóżku
Przepraszam, jestem zły, proszę wróć

[Zwrotka 1]
Teraz jesteśmy daleko od siebie
Ale dlaczego czuję, że moje serce zbliża się do ciebie?
Czy ty czujesz to samo?
Czasami myślę źle
Kiedy nagle o tobie myślę
Chciałbym, żebyś też się męczył
Zawsze mówisz, że jesteś zajęta, zawsze mówisz nie

[Zwrotka 2]
Nie powinienem obwiniać czasu
Nie powinienem wyciszać telefonu
Prawdopodobnie czekałaś cały czas
Przepraszam za wszystko, czego dla ciebie nie zrobiłem
Wiem, że jeśli odpuszczę, to koniec
Ale nie mogę odpuścić i nienawidzę tego w sobie
Nawet teraz
Gdybym tylko mógł cię zobaczyć

[Refren]
Chcę cię z powrotem, z powrotem
Ciągle podążam twoimi śladami
Nie mogę uwierzyć, że jestem sam w naszym łóżku
Przepraszam, jestem zły, wróć do mnie
Chcę cię z powrotem, z powrotem
Twój głos wciąż rozbrzmiewa w mojej głowie
Sam w naszym łóżku
Przepraszam, jestem zły, proszę wróć

[Zwrotka 3]
Czy pamiętasz, jak kiedyś żartowaliśmy
O tym, kto kocha kogo bardziej?
Ale spójrz na mnie teraz
Naprawdę kocham cię bardziej, kochanie, nie widzisz?
Nadal tkwię w naszych wspomnieniach
Jakbym żył przeszłością
Przepraszam, że byłem takim głupcem

[Refren]
Chcę cię z powrotem, z powrotem
Ciągle podążam twoimi śladami
Nie mogę uwierzyć, że jestem sam w naszym łóżku
Przepraszam, jestem zły, wróć do mnie
Chcę cię z powrotem, z powrotem
Twój głos wciąż rozbrzmiewa w mojej głowie
Sam w naszym łóżku
Przepraszam, jestem zły, proszę wróć

[Outro]
Mam nadzieję, że będziesz tam, kiedy otworzę oczy (Tak)
Mam nadzieję, że to nie jest prawdziwe, że naprawdę cię nie ma
Wróć (Tak, tak)
Wróć (Tak, tak)
Mam nadzieję, że będziesz tam, kiedy otworzę oczy (Oh, oh)
I mam nadzieję, że będziemy trwać wiecznie
Wróć (Tak, tak)
Wróć (Tak, tak)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I Want You Back" to singiel wokalisty, tancerza i choreografa Kwona Soonyounga (권순영), lepiej znanego jako HOSHI (호시) - członek południowokoreańskiej męskiej grupy SEVENTEEN (세븐틴). Omawiany tekst to głęboko emocjonalna i introspektywna piosenka o złamanym sercu, żalu i tęsknocie. Poprzez szczere wyznania i wrażliwe teksty HOSHI bada ból utraty kogoś, zbyt późne uświadomienie sobie wartości miłości i desperackie pragnienie otrzymania drugiej szansy.

 

Piosenka "I Want You Back" to rozdzierające serce wyznanie miłości, straty i późnego uświadomienia. Teksty Kwona Soonyounga są surowe i ludzkie, ukazują mężczyznę uwięzionego między obwinianiem siebie a tęsknotą. Nie chodzi tylko o tęsknotę za kimś — chodzi o zbyt późne zrozumienie, jak bardzo ci zależało. Piosenka rezonuje z każdym, kto zmierzył się z bólem żalu i pragnieniem kolejnej szansy na naprawienie popełnionych błędów.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od HOSHI (호시)
I Want You Back
48
0
I Want You Back
HOSHI (호시)
Komentarze
Polecane przez Groove
DAISIES
324
0
DAISIES
Justin Bieber
뛰어 (JUMP)
800
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
1,1k
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
1,6k
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
308
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,2k
2
Siedem
Team X
34+35
49,9k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,3k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,6k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,7k
0
Snowman
Sia