Hugo Délire - Le Tunnel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Yo! J'ai pas pu trop te parler, ouais je sais je me suis fais rare
Oui mec chez moi tu sais que la rime est à nulle autre pareille
Croustillante et délicate, bousillant les débiles car
Elle fournit tant d'énergie qu'là elle oublie d'en être respirable
Donc (*hhhhh*) je vais respirer un peu
J'taff mes textes pour pas avoir à expliquer l'un d'eux
J'ai pas changer nan (nan!) j'saute toujours plus loin et ça sans élan
J'attends que les gens me croient mort
Et je leur apporte mon savant mélange
Ok, yo! Êtes-vous toujours là?
Combien parmi vous poussent la sono juste à l'heure où je vous parle?
Je gratte, en temps de crise tu vois
J'économise mes propos quitte à ne rapper qu'tous les 36 du mois
C'est difficile de gratter plein de titres, et de garder l'inspi, d'aller bien vite
Tant tu te lèves tous les jours pour gagner un SMIC, armé d'un BIC
Je vais pas faire mal à grand monde
Avançons et tant mieux si ta route mène à ma rencontre

[Interlude]

[Couplet 2]
Je suis aussi délirant qu'mon blaze, j'écris des chansons car
Il est évident qu'on passe moins d'temps à rire qu'à s'détruire dans son taff
Certe, j'aurais pu couper mes cheveux, raser ma barbe
Éviter d'faire loucher mes yeux ou d'gêner le caméraman, comme un shlag
Quand je m'active je n'ai pas le time, aucun swagg
Mais sache l'ami que l'habit ne fais pas le moine
Rare et précieux, calme et précis parce que j'vais te soigner tes bleus
Ou bien ton état dépressif assez sérieux
Bah ouais c'est le "H", accompagné de son copain le "D"
Avec cette "charge" de fournir un son qu'aucun ne fait
Fait tourner une pétition si tu kiff pas
Ou fais du bruit si tu kiff cette précision chirurgicale
J'suis pas sûr de péter le score avec mon tube de l'été
Il m'faudrait un peu plus de métier, des paroles qui puent le CP
Yo! Merci à vous tous qui me rendez plus libre
Alors qu'si ça se trouve je représente partout un danger public

[Interlude]

[Couplet 3]
J'donne, une vie au haters, une piste aux breakers
Une île aux rêveurs comme moi qui prennent le stylo dès que
Nous comprenons comment tourne le monde
Dans le sens des aiguilles d'une Rolex et non pas
Autour du soleil comme les gens nous le montrent
Je chante, pour me donner un peu d'espoir
Pour rogner un peu d'espace, sans fuir trop loin de mes basques
C'est l'authentique : livreur de rimes, Hugocentrique
Parle moi mec mais garde la pêche si je te dis que tu causes dans le vide
J'clash toujours un ennemi imaginaire, tu dois t'y faire
Les MC n'envoient que des fantômes sur la civière mais j'ai foi
En pleins de mes collègues rappeurs qu'apprennent des poèmes par coeur
Et parlent de problèmes majeurs, Ok c'est:
1! Pour ce monde de merde
2! Pour ceux qui l'on créé
3! Pour ceux qui s'en contentent et
4! Pour ceux qui l'ont quitté

[Interlude]
Et puis... Puis 5 pour moi, parce que c'est moi qui chante
Et 6 pour vous parce que ... Parce que vous êtes cols

[Couplet 4]
Ta prose élégante n'est même pas sûre d'accrocher les gens
Moi j'aimerais m'approcher des grands
Juste avant de raccrocher les gants
Pas coté à la base, tu trouves pas de rap chez Auchan
Tu veux vendre des CD aux gens? T'as qu'à bosser à la FNAC
Moi je cultive ma rime au labo', trouve l'alchimie parfaite
Et ce pour n'pas finir avec le QI de Nadine Morano
Droite, Gauche c'est le même beurre, faut voir plus loin
Aujourd'hui j'dirais pas que ça sens meilleur, mais que ça pue moins
Entre une droite vraiment gauche, une gauche pas vraiment droite
Y'a quel envers, y'a quel endroit, y'a que des gens fiers à remettre en place
(Ma ronne-da) je comprends que des jeunes en aient assez de vivre
Quand ils grandissent avec la télé des années 2000
Un jour j'arrêterai de brailler que la vie n'a pas de prix
Mais je suis français, râler ça fait partie de ma panoplie
Et j'ai stoppé de me concentrer
Je veux pour tous ceux que j'aime un bout de ciel
Merci, maintenant les choses sérieuses peuvent commencer