HWANG MIN HYUN (황민현) - Lullaby [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: HWANG MIN HYUN (황민현)
Data wydania: 2024-03-13
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
희미해진 달빛이
가늘게 깔린 거리 외로웠지?
기댈 틈조차
찾기 힘들던 시간이
푸른 봄이 오듯이
영원할 듯한 밤도
흐를 테니 괜찮아
I wish you could hear my lullaby

[Pre-Chorus]
매일 밤 빛이 들기 전까진
멈춰진 시간 같지
Mmm, don't worry
잠깐 쉬어도 돼 이 어둔 밤엔

[Chorus]
Close your eyes with my lullaby
Hope you heard
눈을 뜨면 까마득하던 기억이
거짓말처럼 제자릴 찾을 테니

[Verse 2]
참아왔던 한숨이
터져버린 새벽이 찾아와도
다 괜찮아
I wish you could hear my lullaby

[Pre-Chorus]
매일 밤 빛이 들기 전까진
멈춰진 시간 같지
Mmm, don't worry
잠깐 쉬어도 돼 이 어둔 밤엔

[Chorus]
Close your eyes with my lullaby
Hope you heard
눈을 뜨면 까마득하던 기억이
거짓말처럼 제자릴 찾을 테니

[Bridge]
잠에서 깨면
눈앞엔 꼭 예전처럼
함께일 테니까

[Outro]
푸른 봄이 오듯이
영원할 듯한 밤도 흐를 테니
Oh, please
I wish you could hear my lullaby

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wyblakłe światło księżyca
Lekko zalewa ulice
Czy czułaś się samotna?
Ramię, na którym można się wypłakać
Prawie go nie miałaś
Podobnie jak nadejście wiosny
Nawet noce, które wydają się trwać wiecznie
One też miną, więc się nie martw
Chciałbym, żebyś usłyszała moją kołysankę

[Pre-Chorus]
Każdej nocy, zanim zacznie świecić światło
Mam wrażenie, jakby czas się zatrzymał
Mmm, nie martw się
Dobrze jest chwilę odpocząć
Ogarnięta ciemnością tej nocy

[Refren]
Zamknij oczy przy mojej kołysance
Mam nadzieję, że słyszałaś
I niegdyś odległe wspomnienia
W magiczny sposób odnajdą swoje miejsce

[Zwrotka 2]
Jeśli westchnienie, które wstrzymywałaś
Wybucha wraz z świtem
Nie martw się
Chciałbym, żebyś usłyszała moją kołysankę

[Pre-Chorus]
Każdej nocy, zanim zacznie świecić światło
Mam wrażenie, jakby czas się zatrzymał
Mmm, nie martw się
Dobrze jest chwilę odpocząć
Ogarnięta ciemnością tej nocy

[Refren]
Zamknij oczy przy mojej kołysance
Mam nadzieję, że słyszałaś
I niegdyś odległe wspomnienia
W magiczny sposób odnajdą swoje miejsce

[Bridge]
Kiedy się obudzisz
Tak jak byliśmy wcześniej
Będziemy razem

[Outro]
Podobnie jak nadejście wiosny
Noce, które wydają się trwać wiecznie, również przeminą
Oh, proszę
Chciałbym, żebyś usłyszała moją kołysankę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniona 13 marca 2024 roku piosenka "Lullaby" to samodzielny singiel cyfrowy południowokoreańskiego wokalisty należącego do południowokoreańskiego zespołu męskiego NU'EST i członka nieistniejącej już grupy Wanna One, HWANG MIN HYUN (황민현). Singiel ukazał się za pośrednictwem wytwórni Pledis Entertainment (플레디스 엔터테인먼트).

 

"Lullaby" niesie ze sobą kojący i pocieszający przekaz, przypominający kołysankę, która ma zapewnić ukojenie i pewność w trudnych chwilach. Teksty mówią o odnajdywaniu spokoju w samotności, przezwyciężaniu samotności i nadziei na lepsze dni. Utwór obejmuje tematy determinacji, nadziei i znajdowania pocieszenia w trudnych czasach. Symboliczne odniesienia do nocy i świtu przekazują poczucie przejścia i odnowy, wzywając słuchacza do zachowania wiary pośród ciemności. Kołysanka działa jak metaforyczny uścisk, zapewniając pewność i zachętę do stawienia czoła niepewnościom życia.

 

Singiel zachęca słuchacza do odnalezienia spokoju w samotności, cieszenia się nadejściem lepszych dni i zaufania w trwałą naturę nadziei. Służy jako delikatne przypomnienie, aby przezwyciężać trudne chwile, wiedząc, że pocieszenie można znaleźć w melodii tytułowej kołysanki.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od HWANG MIN HYUN (황민현)
Hidden Side
374
{{ like_int }}
Perfect Type
257
{{ like_int }}
Honest
250
{{ like_int }}
CUBE
219
{{ like_int }}
Smile
198
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
775
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
481
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia