Indochine - Tes Yeux Noirs [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Viens-là, viens avec moi, ne pars pas sans moi
Oh ! Oh ! viens reste-là ne pars pas sans moi
Oh ! Oh ! tu prends tes vêtements tu les mets sur toi
Oh ! Oh ! cette nuit dans ce lit tu es si jolie...

Mais qu'est-ce qui brille sur nos regards
Ce sont tes yeux noirs
Un corps musclé des cheveux courts
Tu ressembles à un garçon
Et je sens ta peau même sans lumière
Les serpents sont légendaires

Où vas-tu les yeux noirs
Tu t'en vas vers nulle part

Allez ! Viens-là, viens avec moi ne pars pas sans moi
Eh ! viens-là reste-là ne pars plus sans moi
Oh ! Oh ! tu prends tes vêtements tu les mets sur toi
Eh ! cette nuit dans ce lit tu es si jolie

On se reverra tous les jours dès notre retour
Prends tes vêtements tu as froid
Et mets-les sur toi
Mais tu cries dans l'eau même en hiver
Et brillent tes yeux noirs

Où vas-tu quand tu pars
Dans la rue vers nulle part

Allez ! Viens-là, viens avec moi ne pars plus sans moi
Allez viens là, reste-là ne pars plus sans moi
Eh ! cette nuit, par ici, tu es si jolie
Eh ! tu prends tes vêtements tu les mets sur toi

Allez ! Viens-là, viens avec moi ne pars plus sans moi
Allez viens là, reste-là ne pars plus sans moi
Eh ! tu prends tes vêtements tu les mets sur toi
Eh ! cette nuit, dans ce lit, t'étais si jolie...