Ingles - O Mundo É Um Moinho [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Me encontro, nesse ar puro que bate na noite sem luar
Em um triste semblante do salto sem voar
O amparo sem abraço
Talvez a corda seja lançada somente por lançar

Me perdoe se pequei, mas errei em acreditar que a vida é se entregar
Mas não vou me entregar
Quero descarregar, sem medo de machucar
Pois sou puro na ilusão de amar e transbordar

Nessa borda me cavei, mas meu erro foi pensar
Que sentença só divide a paixão de odiar
Talvez devo fazer tudo se encaixar como uma caixa
Impossível reviver o ontem sem lembrar

Achar o caminhar e me vi sem ter como voltar
Ainda moro nas pessoas e não tenho onde deitar
Como se [se] importassem... Corpos são miragens...
Que saudade, Dona Hellen, do carinho, o olhar...

Me vejo sem andar, pisei aonde frisaram
Meu erro calculado e a dor insuportável
Irremediável. Só o copo me abraça como brasa
Arregaça sem ter dó, me traga junto ao ar

Quem vou encontrar antes de me achar?
Sei lá se devo me achar... Nó na garganta
Junto à corda, eu pronto pra pular
E se morri, venci, pois sei aonde vou estar

Utopia foi pensar que a verdade estava aqui
Em meio a feras vejo Alice sorrindo sem parar
Só devo agradecer... Espelhar, não esperar
Prever mais um sorriso puro antes de chorar

O sol vem sem perguntar de como foi a noite...
O mundo é um moinho, e nesse giro eu rodopio
Se não fosse o amor, nem que seja ilusão
Mesmo que doe o minuto, eu vivo no segundo

Além de mim, o que mais tenho? Longe de mim...
Não desdenho seu desenho, só que Deus não pôs a prêmio
O que vivi... Tão pesado falar...
Mas ainda senti, por mais que sofri

Só por estar aqui na hora certa. Me fez entender
Aprendi, me permiti e vi que o mundo é um moinho
E nesse giro eu rodopio...
Pelo que vivi... Esse mundo é um moinho

[Me vejo rajado por calibres não portáveis pela mão
Introspectivo é o real acesso do perdão e gratidão
Amor não é ilusão. Deus é a razão a lanterna na escuridão
O céu está em você, irmão... E esse mundo é um moinho...
Pelo que vivi... Esse mundo é um moinho.]

E viver pra agregar, e nunca machucar
Só viver pra agregar, e nunca machucar
Viver pra agregar, e nunca machucar
Dai-vos graças ao louvor, por nós... Redenção, amor

[Bem vindo á arca, irmão. Matrero
Seja bem-vindo á arca, irmão. Paz!
Espero que entenda que Deus é o caminho e a verdade
E que a auto-suficiência é só mais uma prisão
Onde a cela é a gente... A matéria
O Espírito Santo tá aí, irmão, te amando mais que seu próprio ego, entende?

Vale do Paraíba, 2013...
Logo, logo, o céu... Eternidade ao lado do Pai, se Deus quiser
Deus abençoe