Jacob Collier feat. Tori Kelly , John Legend - Bridge Over Troubled Water [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jacob Collier
Data wydania: 2024-02-22
Gatunek: Pop, Cover
Producent: Jacob Collier

Tekst piosenki

[Verse 1: Yebba and Jacob Collier]
When you're weary
Feeling small
And tears are in your eyes (Ooh, woah-oh)
I will dry them all (Ooh, ooh)
I am by your side (Ooh, ooh, oh)
When times get tough (Ooh)
And friends just can't be found

[Chorus: Yebba and Jacob Collier]
Like a bridge over troubled water (Ooh, ooh, woah)
I will lay me down
Like a bridge over troubled water (Ooh, ooh, I will)
I will lay me down (Ah, ah)
(Lay me down)

[Verse 2: John Legend and Jacob Collier]
When you're down and out (Ooh, ooh-ooh)
When you're on the street (Ooh)
When evening falls so hard
I will comfort you (Ooh-ooh-ooh-ooh)
I'll take your part (Ooh)
Yes, when darkness comes (Mmm, oh-oh-ooh)
And pain is all around

[Chorus: John Legend and Jacob Collier]
Like a bridge over troubled water (Ooh, over water)
I will lay me down
Like a bridge over troubled water (Ooh, ooh, ooh)
I will lay me down (I will lay me)
Woo

[Instrumental: Jacob Collier]

[Verse 3: Tori Kelly and Jacob Collier]
Sail on, silver girl (Ooh, ooh)
Sail on by
Your time has come to shine (Ooh, woah-oh)
All your dreams are on their way (Ooh, ooh, ooh)
See how they shine (Ooh, ooh)
(Dum, dum, dum, oh)
Oh, if you need a friend (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh)
I'm sailing right behind

[Chorus: Tori Kelly and Jacob Collier]
Oh, like a bridge over troubled water (Troubled water)
I will lay me down, lay me, lay me
Lay me down, lay me down (Lay)
Lay me down (Oh, lay)
Lay me, lay me, lay me down
Lay me down (Oh)
Oh (Ah-ah-ah, lay)
Lay me down

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Gdy ogarnia cię zmęczenie
I czujesz, że niewiele znaczysz
Gdy łzy napływają ci do oczu (Ooh, woah-oh)
Osuszę je (Ooh, ooh)
Stanę u twego boku (Ooh, ooh, oh)
Gdy nastaną ciężkie czasy (Ooh)
A przyjaciół ze świecą szukać

[Refren]
Jak most nad wzburzoną rzeką (Ooh, ooh, woah)
Położę się
Jak most na wzburzoną rzeką (Ooh, ooh, Ja)
Położę się (Ah, ah)
(Położę się)

[Zwrotka 2]
Kiedy jesteś przygnębiona i nieobecna (Ooh, ooh-ooh)
Kiedy jesteś na ulicy (Ooh)
Kiedy wieczór zapada tak ciężko
Pocieszę cię (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Będę cię bronił (Ooh)
Tak, gdy ciemność nadciągnie (Mmm, oh-oh-ooh)
A wszędzie dookoła nic tylko ból

[Refren]
Jak most nad wzburzoną rzeką (Ooh, nad rzeką)
Położę się
Jak most na wzburzoną rzeką (Ooh, ooh, ooh)
Położę się (Położę)
Woo

[Instrumental]

[Zwrotka 3]
Płyń, srebrzysta dziewczyno (Ooh, ooh)
Płyń dalej
Nadszedł twój czas, by lśnić (Ooh, woah-oh)
Wszystkie twoje marzenia nadciągają (Ooh, ooh, ooh)
Spójrz jak lśnią (Ooh, ooh)
(Dum, dum, dum, oh)
Oh, jeśli potrzebujesz przyjaciela (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh)
Płynę tuż za tobą

[Refren]
Oh, jak most nad wzburzoną rzeką (Wzburzoną rzeką)
Położę się, położę, położę
Położę się, położę się (Położę)
Położę się (Oh, położę)
Położę się, położę, położę się
Położę się (Oh)
Oh (Ah-ah-ah, położę)
Położę się

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 22 lutego 2024 roku utwór "Bridge Over Troubled Water" to dwunasty utwór z albumu "Djesse Vol. 4", ostatnia część czteropłytowego projektu Jacoba Colliera, zatytułowanego "Djesse". Jako utwór w całości acapella, jest to dla Colliera powrót do formy, odzwierciedlający jego wcześniejsze aranżacje, które zostały wykonane wyłącznie jego głosem. Do gościnnego udziału w piosence zaproszono Johna Legenda i Tori Kelly. Utwór to cover przeboju Simon & Garfunkel, pierwotnie wydanego w styczniu 1970 roku w ramach projektu "Bridge Over Troubled Water".

 

"Bridge Over Troubled Water" przedstawia poczucie wsparcia, komfortu i pocieszenia oferowane komuś w potrzebie w chwilach walki i rozpaczy. W całej piosence powracający obraz wody przedstawia burzliwe emocje i trudności, z jakimi boryka się osoba potrzebująca. Koncepcja mostu symbolizuje połączenie i wsparcie oferowane przez narratora, aby pomóc drugiej osobie przejść przez niespokojne czasy, zapewniając poczucie stabilności i bezpieczeństwa.

 

Piosenka "Bridge Over Troubled Water" niesie ze sobą przesłanie współczucia, empatii i niezachwianego wsparcia dla osób przeżywających trudne chwile. Celebruje siłę przyjaźni, miłości i bezinteresowności w zapewnianiu komfortu i pocieszenia, gdy jest najbardziej potrzebna. Piosenka przypomina, jak ważne jest bycie dla siebie nawzajem i oferowanie pomocnej dłoni w chwilach zmagań.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jacob Collier
Little Blue
1,1k
{{ like_int }}
Little Blue
Jacob Collier
Never Gonna Be Alone
507
{{ like_int }}
Never Gonna Be Alone
Jacob Collier
It Don’t Matter
481
{{ like_int }}
It Don’t Matter
Jacob Collier
Time Alone With You
425
{{ like_int }}
Time Alone With You
Jacob Collier
Ocean Wide, Canyon Deep
386
{{ like_int }}
Ocean Wide, Canyon Deep
Jacob Collier
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
365
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
837
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia