Zaloguj się

Jason Mraz - More Than Friends [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jason Mraz
Album: Know.
Gatunek: Pop-Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: Jason Mraz]
It feels like we've been friends forever, yeah
And we always see eye to eye
The more time we spend together
The more I wanna say what's on my mind

[Pre-Chorus: Jason Mraz]
Take it easy
'Cause it ain't easy to say

[Chorus: Jason Mraz]
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
I wanna tell everyone you're taken
And take your hand until the end
I wanna be more than friends

[Verse 2: Meghan Trainor]
At the risk of sounding foolish
I don't wanna fool around no more
If we're gonna do this then let's do this
You can fix my broken heart if it's all yours

[Pre-Chorus: Meghan Trainor & Jason Mraz]
So take it easy
'Cause it ain't easy to say

[Chorus: Meghan Trainor]
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
I wanna tell everyone you're taken
And take your hand until the end
I wanna be more than friends

[Post-Chorus: Meghan Trainor & Jason Mraz]
I'm asking you to be my baby
I'm giving you my heart, don't break it
I'm crushing and I'm going crazy
Either way I know we'll make it

[Bridge: Jason Mraz & Meghan Trainor, Both]
Take it easy
It ain't easy to say
I'll take it easy
I'll take it easy
It ain't easy to say

[Chorus: Jason Mraz & Meghan Trainor]
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
I wanna tell everyone you're taken
And take your hand until the end
I wanna be more than friends (Friends)
I'm asking you to be my baby (Asking you to be my baby)
I'm giving you my heart, don't break it (Giving you my heart, don't break it)
I'm crushing and I'm going crazy (Hey)
Either way I know we'll make it (I know, I know, I know we'll make it)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Marcin Kuca

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Mraz i Trainor śpiewają w tej piosence o przyjaźni, która przeradza się w coś więcej. „More Than Friends” to utwór o miłości rozwijającej się z bliskiej relacji, o związkach, w których zakochanie pojawiło się jako następstwo właśnie pogłębiającej się przyjaźni.

Często ci, którzy są obiektami naszych uczuć od samego początku zawracają nam w głowach. Warto jednak pamiętać o tym, że istnieje nie tylko miłość od pierwszego wejrzenia – czasami to z biegiem czasu pomiędzy dwójką ludzi rozwija się ta niesamowita więź i zanim stają się kochankami, są już od długiego czasu dla siebie kimś wyjątkowym.

Autorzy śpiewają tutaj właśnie z perspektywy dwójki przyjaciół, którzy uświadamiają sobie, że to, co ich łączy jest znacznie głębsze, niż wcześniej zdawali sobie sprawę. Obydwoje chcą wejść na „wyższy poziom”, przerodzić swoją relację w prawdziwą miłość. Już i tak są sobie bliscy, znają się jak łyse konie. Pora jednak na kolejny krok, na który i on i ona zdają się być absolutnie gotowi.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Jason Mraz

I'm Yours

I'm Yours
Jason Mraz

Look For The Good

Look For The Good
Jason Mraz

Lucky

Lucky
Jason Mraz

Bella Luna

Bella Luna
Jason Mraz

I Won't Give Up

I Won't Give Up
Jason Mraz

Komentarze

Utwory na albumie Know.

Have It All

Love Is Still The Answer

More Than Friends

Let's See What The Night Can Do

Unlonely

Might As Well Dance

Sleeping To Dream

No Plans

Better With You

10.

Making It Up

Polecane przez Groove

So Long, London

So Long, London
Taylor Swift

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia