J-Ax - Sopra la media [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: J-Ax
Album: Il bello d'esser brutti
Data wydania: 2015-01-27
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Verse 1: J-Ax]
Sono nato ai bordi di periferia
Dove vanno i tram ma non ci vai tu
Dove San Valentino lo passiamo all'Ikea
E i balordi non hanno il chopper ma il T-Max blu
Ci sono bar che cambiano gestione
Chi dopo un viaggio a Ibiza organizza feste cool
Chiamano dj e la drag queen e fanno zero persone
Riempiono solo con la Champions League in pay tv
Dove prendi mano un libro solo per fare un filtro
Dove tutti fanno rap e nessuno compra un disco
Sulla piazza della chiesa fermi a non fare un Cristo
Ci sono i miei ex amici a pregare che fallisco
Il sabato la pizza con le compagnie rimaste
Stordite dalle paste che hanno preso ai rave
E le ragazze col trucco pesante copiano
Anna Tatangelo e Lana Del Rey sembrano più Moira Orfei

[Rit.]
Questa periferia vuole rubarmi la Vespa
Trasloco in una zona sopra la media
Densa di cumenda che hanno i figli punkabbestia
Se... (sopra la media)

[Verse 2: J-Ax]
Che bello non sentire più i vostri cani sul balcone
Che bello non sentire abbaiare neanche il padrone
Vantarsi di trombate o di connessioni mafiose
Che spacca dice e fa ma alla fine non si muove
Stesse droghe col pallone
Sedici anni col pancione
Sempre là in cattività come il destino vuole
Io invece alla città restituisco il favore
Vado ad abitare in centro la colpisco al cuore

[Rit.]
Questa periferia vuole rubarmi la Vespa
Trasloco in una zona sopra la media
Densa di cumenda che hanno i figli punkabbestia
Pensa con l'avvocato sulla motocicletta
Sulla moglie con le tette nuove di zecca
Sembra una bistecca cotta a doccia ultravioletta
Esco fuori dal ghetto
Mi sento povero
Davanti alle commesse snob!
Ecco mi manca il ghetto
Sopra la media in quanto a sexy shop, rap e rock

[Verse 3: J-Ax]
Sono tornato al mio quartiere popolare
Avevo nostalgia ma non lo riconosco più
C'è il pieno di architetti e creativi
Gli artigiani sono schizzati via
E gli affitti schizzati su
Prima era più real anche se ne odiavo la monotonia
Odio di più pagare 15€ una sangria al bar
Con sti qua che non parlano di calcio ma
Dei film di Lars von Trier

[Rit.]
A questa periferia vorrei rubare la Vespa
E rapinare questi hipster di merda
Pensa che bellezza
Ricordare a chi s'atteggia
Questa periferia un paio di cose le insegna
Come distinguere chi c'ha la paghetta
E parla di protesta con sti jeans a sigaretta
Basta trasloco in una zona sopra la media
Di disoccupazione e zanzare media
Di attività illegali sopra la media
Di giovani arrapati sopra la media
Di tipe con il culo sopra la media
Dove nessuno però fa la commedia
E parla di protesta con sti jeans a sigaretta

[Outro]
Esco fuori dal ghetto
Mi sento povero
Davanti alle commesse snob!
Ecco mi manca il ghetto
Sopra la media
In quanto a sexy shop, rap e rock

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od J-Ax
Maria Salvador
1,5k
{{ like_int }}
Maria Salvador
J-Ax
Buonanotte Italia
784
{{ like_int }}
Buonanotte Italia
J-Ax
Tua mamma
548
{{ like_int }}
Tua mamma
J-Ax
Di Sana Pianta
517
{{ like_int }}
Di Sana Pianta
J-Ax
Domenica da coma
482
{{ like_int }}
Domenica da coma
J-Ax
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
436
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia