Jay Sean - She Has No Time [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jay Sean
Album: The Mistress
Gatunek: R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hold on a sec let me just get this straight you’re leaving now
You’re going through that shit and tell me that we’re even now
It ain’t no way to right the wrong I did I know it’s wack
But you don’t go and fuck someone else just to get me back
Look, I’m a man, we do some things that ain’t planned
I didn’t even know her name I didn’t even ask
Man I wasn’t thinking at all, at all
I know you don’t think love and lust can be two different thing
But there are men in every strip club wearing wedding rings
And I ain’t say this right
And I’m just saying the truth
That we don’t think alike
We ain’t made the same as you
I don’t carry no emotions for that other chick
Ain’t no relationship look I was on some selfish shit
But I love you girl and you know that
You know that so won’t you come back

[Hook]
Says she has no time
She said she said
She said she said
Says she has no time
She said she said
She said she said

[Verse 2]
I’m pretty sure that right now my words are kinda useless
And even as I say them I hear bullshit and excuses
But I’d rather be real and tell you for a lot of us
It’s a conscious effort not to stray and stay monogamous
And you can tell your girls and they’ll think I’m a jerk
But I’m willing to do anything girl to make it work
Cause now I just regret it

[Hook]
Says she has no time
She said she said
She said she said
Says she has no time
She said she said
She said she said

[Verse 3]
And ever since then it’s been weighing on my mind
Weighing on my mind
That’s why I couldn’t hold a lie
And told you everything that happened thinking that would make it right
I should have lied, I should have lied
Cause sure it took the guilt out of me
But it changed the way that you see me
I see you
Can’t let this slide

[Hook]
Says she has no time
She said she said
She said she said
Says she has no time
She said she said
She said she said

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

(zwrotka 1)
Poczekaj chwilę, pozwól mi wyjaśnić skoro odchodzisz
Przechodzisz przez to gówno i mówisz mi, że jesteśmy kwita
To nie jest sposób, by naprawić zło, które wyrządziłem, wiem, że jest kiepsko
Ale nie idź pieprzyć się z kimś tylko po to, by mnie odzyskać
Posłuchaj, jestem facetem, robimy rzeczy, których nie planujemy
Nawet nie znałem jej imienia, nawet nie pytałem
Rany, nie myślałem wcale, wcale
Wiem, nie uważasz, że miłość i pożądanie to dwie różne rzeczy
Ale są faceci w każdym nocnym klubie, którzy noszą obrączki
I nie mówię,że to w porządku
Mówię po prostu prawdę
Że nie myślimy podobnie
Nie jesteśmy tacy jak wy
Nic nie czuję do tej laski
To nie jest związek, posłuchaj, byłem samolubnym gnojkiem
Ale kocham cię dziewczyno, a ty o tym wiesz
Wiesz o tym, więc może wrócisz


(refren)
Ona mówi, że nie ma czasu
Tak powiedziała, powiedziała
Powiedziała, powiedziała
Ona mówi, że nie ma czasu
Tak powiedziała, powiedziała
Powiedziała, powiedziała


(zwrotka 2)
Jestem całkiem pewien, że moje słowa są w pewnym sensie daremne
I nawet jak je mówię słyszę bzdury i wymówki
Ale wolałbym być prawdziwy i powiedzieć ci to w imieniu nas wszystkich
Że to świadomy wybór nie błądzić i pozostać monogamistą
I możesz powiedzieć koleżankom, a one pomyślą, że jestem idiotą
Ale chcę zrobić wszystko dziewczyno, żeby to się udało
Bo teraz tego po prostu żałuję


(refren)
Ona mówi, że nie ma czasu
Tak powiedziała, powiedziała
Powiedziała, powiedziała
Ona mówi, że nie ma czasu
Tak powiedziała, powiedziała
Powiedziała, powiedziała


(zwrotka 3)
I od tego czasu ciążyło mi to na sumieniu
Ciążyło mi na sumieniu
Dlatego nie potrafiłem kłamać
I powiedziałem ci wszystko co się wydarzyło myśląc, że to naprawię
Powinienem był skłamać, powinienem był skłamać
Bo z pewnością pomogło mi to pozbyć się poczucia winy
Ale zmieniło sposób, w jaki na mnie patrzysz
Widzę, że ty
Nie wybaczysz mi tego


(refren)
Ona mówi, że nie ma czasu
Tak powiedziała, powiedziała
Powiedziała, powiedziała
Ona mówi, że nie ma czasu
Tak powiedziała, powiedziała
Powiedziała, powiedziała


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jay Sean
Ride It
4k
{{ like_int }}
Ride It
Jay Sean
Down
1,8k
{{ like_int }}
Down
Jay Sean
Maybe
1,7k
{{ like_int }}
Maybe
Jay Sean
Maybe (Radio Edit)
911
{{ like_int }}
Maybe (Radio Edit)
Jay Sean
Ride it - radio edit
699
{{ like_int }}
Ride it - radio edit
Jay Sean
Komentarze
Utwory na albumie The Mistress
1.
508
3.
347
4.
327
6.
322
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
271
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
440
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
118
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia