Searching...
No results found

J-Hope feat. Miguel - Sweet Dreams [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: J-Hope
Data wydania: 2025-03-07
Gatunek: R&B

Tekst piosenki

[Pre-Chorus: Miguel]
Yeah, sweet dreams come after hours
Nothing else thought out loud
You should never sleep alone
'Cause I'll always take you home
When there's nothing left but diamond necklace, on you girl

[Chorus: Both, j-hope, Miguel]
I just wanna love you like, love you like, love you like that, yeah
Love you like, love you like, love you like that, yeah
Love you right, love you right, love you right back, yeah
Love me right, love mе right, love me right back
You should nevеr sleep alone
'Cause I'll always take you home
When there's nothing left but diamond necklace on you, girl

[Verse 1: j-hope, Both]
Any night, any time, you are my appetite
Double vision, Gemini, and it goes like this
Take you home, take it slow, till you bite your lip
Got a movie in my mind and it goes like this
Closed curtains, open eyes
Lay down your skin on mine
Leave all the rest to me

[Pre-Chorus: Miguel]
Yeah, sweet dreams come after hours
Nothing else thought out loud
You should never sleep alone
'Cause I'll always take you home
When there's nothing left but diamond necklace on you, girl

[Chorus: Both, j-hope, Miguel]
I just wanna love you like, love you like, love you like that, yeah
Love you like, love you like, love you like that, yeah
Love you right, love you right, love you right back, yeah
Love me right, love me right, love me right back
You should never sleep alone
'Cause I'll always take you home
When there's nothing left but diamond necklace on you girl

[Verse 2: j-hope]
You're the only cover that I need when I'm cold (Cold)
You can have my body, with my heart and my soul (Soul)
You light up my life, you're like a diamond
Shining, shining, shining, yeah
And we might never get to sleep tonight
I'll give you everything you need tonight
This kind of love, I guarantee for life
Dream's gonna be sweet tonight

[Pre-Chorus: Miguel, j-hope, Both]
(Oh, yeah) Sweet dreams come after hours
Nothing else thought out loud
You should never sleep alone (Sleep alone)
You should let me take you home (Alright)
Till there's nothing left but diamond necklace (Yeah) on you girl

[Chorus: Both, j-hope, Miguel]
I just wanna love you like, love you like, love you like that, yeah
Love you like, love you like, love you like that, yeah
Love you right, love you right, love you right back, yeah
Love me right, love me right, love me right back
You should never sleep alone
'Cause I'll always take you home
When there's nothing left but diamond necklace on you, girl

[Instrumental Outro]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Pre-Chorus]
Tak, słodkie sny przychodzą po godzinach
Nic innego nie pomyślałem na głos
Nigdy nie powinnaś spać sama
Bo zawsze zabiorę cię do domu
Kiedy nie zostanie na tobie nic poza diamentowym naszyjnikiem, dziewczyno

[Refren]
Po prostu chcę cię kochać tak, kochać cię tak, kochać cię tak, tak
Kochać cię tak, kochać cię tak, kochać cię tak, tak
Kochać cię właściwie, kochać cię właściwie, odwzajemniać twoją miłość, tak
Kochaj mnie właściwie, kochaj mnie właściwie, odwzajemniaj moje uczucia
Nigdy nie powinnaś spać sama
Bo zawsze zabiorę cię do domu
Kiedy nie zostanie na tobie nic poza diamentowym naszyjnikiem, dziewczyno

[Zwrotka 1]
Każdej nocy, o każdej porze, jesteś moim apetytem
Podwójne widzenie, Bliźnięta, i to idzie tak
Zabiorę cię do domu, powoli, aż ugryziesz się w wargę
Mam film w mojej głowie i to wygląda tak
Zaciągnięte zasłony, otwarte oczy
Połóż swoją skórę na mojej
Zostaw całą resztę mnie

[Pre-Chorus]
Tak, słodkie sny przychodzą po godzinach
Nic innego nie pomyślałem na głos
Nigdy nie powinnaś spać sama
Bo zawsze zabiorę cię do domu
Kiedy nie zostanie na tobie nic poza diamentowym naszyjnikiem, dziewczyno

[Refren]
Po prostu chcę cię kochać tak, kochać cię tak, kochać cię tak, tak
Kochać cię tak, kochać cię tak, kochać cię tak, tak
Kochać cię właściwie, kochać cię właściwie, odwzajemniać twoją miłość, tak
Kochaj mnie właściwie, kochaj mnie właściwie, odwzajemniaj moje uczucia
Nigdy nie powinnaś spać sama
Bo zawsze zabiorę cię do domu
Kiedy nie zostanie na tobie nic poza diamentowym naszyjnikiem, dziewczyno

[Zwrotka 2]
Jesteś jedyną osłoną, której potrzebuję, kiedy jest mi zimno (Zimno)
Możesz mieć moje ciało, z moim sercem i moją duszą (Duszą)
Rozświetlasz moje życie, jesteś jak diament
Błyszczący, błyszczący, błyszczący, tak
I możemy nigdy nie zasnąć tej nocy
Dam ci wszystko, czego potrzebujesz tej nocy
Ten rodzaj miłości, gwarantuję na całe życie
Sen będzie słodki tej nocy

[Pre-Chorus]
(Oh, tak) Słodkie sny przychodzą po godzinach
Nic innego nie pomyślane na głos
Nigdy nie powinnaś spać sama (Spać sama)
Powinnaś pozwolić mi zabrać cię do domu (W porządku)
Dopóki nie zostanie nic oprócz diamentowego naszyjnika (Tak) na tobie dziewczyno

[Refren]
Po prostu chcę cię kochać tak, kochać cię tak, kochać cię tak, tak
Kochać cię tak, kochać cię tak, kochać cię tak, tak
Kochać cię właściwie, kochać cię właściwie, odwzajemniać twoją miłość, tak
Kochaj mnie właściwie, kochaj mnie właściwie, odwzajemniaj moje uczucia
Nigdy nie powinnaś spać sama
Bo zawsze zabiorę cię do domu
Kiedy nie zostanie na tobie nic poza diamentowym naszyjnikiem, dziewczyno

[Instrumentalne Outro]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Sweet Dreams" to udostępniony 7 marca 2025 roku wspólny singiel południowokoreańskiego rapera, autora tekstów, kompozytora i producenta muzycznego Jung Hoseoka (정호석), lepiej znanego jako j-hope (제이홉) z męskiej grupy BTS oraz amerykańskiego piosenkarza, autora tekstów i producenta Miguela Jontela Pimentel. Piosenka ukazała się za pośrednictwem wytwórni BIGHIT MUSIC (빅히트 뮤직) oraz HYBE Corporation (하이브).

 

Piosenka "Sweet Dreams" eksploruje tematy intymności, oddania i przemieniającej mocy miłości. Tekst maluje żywy obraz namiętności i połączenia. j-hope i Miguel płynnie łączą swoje talenty, tworząc piosenkę, która wydaje się zarówno osobista, jak i uniwersalna.

 

Utwór opowiada o miłości, która przekracza fizyczne i emocjonalne granice zwykłych związków. Piosenka głęboko zanurza się w nocnym królestwie intymności, gdzie wrażliwość i namiętność współistnieją. Powtarzający się motyw "słodkich snów" symbolizuje senny stan miłości, w którym czas wydaje się rozmywać, a dwie dusze łączą się na głębokim poziomie.

 

"Sweet Dreams" wciąga słuchaczy w czuły i pełen namiętności świat, jednocześnie przypomina nam o przemieniającej mocy miłości i znaczeniu wzajemnej troski i zrozumienia w każdym związku. Ten utwór to celebracja zdolności miłości do sprawiania, że ​​nawet najprostsze chwile wydają się niezwykłe.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od J-Hope
​on the street
2,9k
1
​on the street
J-Hope
MORE
2,4k
0
MORE
J-Hope
Blue Side
2,1k
0
Blue Side
J-Hope
Chicken Noodle Soup
1,9k
0
Chicken Noodle Soup
J-Hope
I wonder...
1,5k
0
I wonder...
J-Hope
Komentarze
Polecane przez Groove
Brokeboy
10
0
Brokeboy
Białas
Azizam
5,8k
0
Azizam
Ed Sheeran
SOCCER KICK
13
0
SOCCER KICK
Słoń (PL)
BUZZCUT
46
0
BUZZCUT
Qry
Od nowa
773
0
Od nowa
Julia Wieniawa
Popularne teksty
Siedem
54,7k
2
Siedem
Team X
34+35
49k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
192,9k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,3k
0
Snowman
Sia