JHR - Double face [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intervention]

- Bien ou quoi les gars ?
- Ouais, Jhr tu sais quoi ? Hier j'ai vue ta meuf avec un keum ils se tenaient la main, ils s'galochaient et tout, ça avait l'air louche !

[Couplet 1 : JHR]

- Qu'est-ce que tu m'racontes, tu veux juste me rendre ve-ner
Entre elle et moi tout va bien même si ça n'en n'a pas l'air
Dis pas n'importe quoi, de toute façon t'en a rien a faire
Elle je la keaff et toi tu veux tout foutre en l'air !

- Allô Aurélie... ?
- Hein ? Non c'est Sfn !
- Putain mes gars avaient raison, ils me l'avaient dit
J'ai l'impression d'être con, je faisais confiance à cette fille
Mais je vois que toi aussi, t'es devenu un traite
T'es mon meilleur pote et tu viens foutre la merde
- Elle ma dit que j'étais seul, qu'j'étais son amoureux
Donc quand elle ma dit qu'elle était avec toi, j'en suis devenu bleu
- Vas-y n'en dit pas plus, fais pas genre tu savais pas
Cette meuf tu l'as keaff et t'ose parler avec moi
Sofiane wesh, j't'imaginais pas comme ça
J'te conaissais pas comme ça
Mais l'apparence est trompeuse comme cette putain de meuf
Comment croire en l'amour ?
A cet appel t'aurais dû faire le sourd

[Refrain : Aurélie]
Allô Jhr y'a que toi qui compte
Ne crois pas tout se qu'on te raconte
Je ne veux pas te perdre
C'est avec toi que je veux être
Je t’assure entre nous tout va bien
On avance tout les deux main dans la main
Nie les gens qu'ils veulent nous barrer le chemin

[Couplet 2 : SFN]
Une fille sa rend complètement barge
Plus je grandis, plus je l'ai compris avec l'age
Je suis mince donc avec toi pas moyen d'en faire des tonnes
Je voulais que ça sois stable
Pour que rien dans notre couple déconne
Tu étais belle
Jolie et...
Ton prenom dans ma tete résone c'est exeptionnel
L'amour ça tue, je confirme je pouvais mourir pour elle
J'ai besoin de toi comme le roi a besoin de sa reine
Comme l'arbre a besoin de sa sève
On vivait un conte de fée
Et je ne voulais pas qu'il y est de trève
Pas besoin de se fighter Jhr
Elle etait fausse, non je ne le s'avais pas frère
A toi et moi elle nous a mentis
On été meilleur ami, faut qu'on l'redevienne a tout prix
L'amitié c'est important, je trahis pas mes potes pour une go
Donc oublions tout sa, et vient parton frèro

[Refrain : Aurélie]
Allô Sfn y'a que toi qui compte
Ne crois pas tout se qu'on te raconte
Je ne veux pas te perdre
C'est avec toi que je veux être
Je t’assure entre nous tout va bien
On avance tout les deux main dans la main
Nie les gens qu'ils veulent nous barrer le chemin

- Oubli moi, des histoires comme sa j'en est connu plus d'une
- L'amour est léger, il s'envole comme une plume
- Des mecs se tue entre eux pour une xxx
- En repensant a sa y'a un gout d'amertume

[Arrière voix]

Donc la morale de l'histoire c'est de jamais trahir, sa meilleure amie ou son meilleur ami pour un mec ou une fille, parce que l'amour sa peut duré 1 semaine, 1 mois, 1 ans... tant dis que l'amitier sa peut durer tout une vie, peace !