JLS - Eternal Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: JLS
Data wydania: 2021-09-03
Gatunek: Pop
Producent: Steve Mac
Tekst: Steve Mac, Ed Sheeran

Tekst piosenki

[Intro: Oritsé Williams]
We got that up and it ain’t finished, we’re in a eternal love

[Verse 1: Marvin Humes]
Welcome to your night
Favorite drink on ice
We can watch the sun go down under city lights
Talk about our life, people we don’t like
Nobody can judge our past, we’ll be alright

[Verse 2: Aston Merrygold]
Just the two of us
Baby, that’s enough
Everytime I look at you, girl, I feel a rush
Life can never be tough if we stay stuck
If we stay together 'til forever and a day, love

[Pre-Chorus: JLS]
I know we’re way up
Even if the sky falls today, I know we won’t break up
Cause I know that nothing they say will ever change us
You’ll always blow 'em away
No, you don’t care what they say
Cause you know you’re beautiful, ay

[Chorus: JLS]
And baby, there ain’t nothing wrong
With turning all the lights down low
Speakers poppin' playing our song
In my all-star shirt, underneath there’s nothing on, ay
And if you want to take it slow
You know that I’ll wait for you 'cause you have my soul
Wrapped up in between these sheets, ay
You’ve got my heart and I got what you need

[Refrain: JLS]
We got that love and it ain’t finished, we’re in an eternal love
Love and it ain’t finished, we’re in an eternal love

[Verse 3: JB Gill]
Welcome to your night
The city is alive
But nothing can compare to the moments here inside
Looking in your eyes, incredible sight
I just wanna capture it all

[Pre-Chorus: JLS]
I know we’re way up
Even if the sky falls today, I know we won’t break up
Cause I know that nothing they say will ever change us
You’ll always blow 'em away
No, you don’t care what they say
Cause you know you’re beautiful, ay

[Chorus: JLS]
And baby, there ain’t nothing wrong
With turning all the lights down low
Speakers poppin' playing our song
In my all-star shirt, underneath there’s nothing on, ay
And if you want to take it slow
You know that I’ll wait for you cause you have my soul
Wrapped up in between these sheets, ay
You’ve got my heart and I got what you need

[Refrain: JLS]
We got that love and it ain’t finished, we’re in an eternal love
Love and it ain’t finished, we’re in an eternal love

[Pre-Chorus: Aston Merrygold]
I know we’re way up
Even if the sky falls today I know we won’t break up
Cause I know there’s nothing they say will ever change us
You’ll always blow 'em away
No, you don’t care what they say
Cause you know you’re beautiful, ay

[Chorus: JLS]
And baby, there ain’t nothing wrong
With turning all the lights down low
Speakers poppin' playing our song
In my all-star shirt, underneath there’s nothing on, ay
And if you want to take it slow
You know that I’ll wait for you cause you have my soul
Wrapped up in between these sheets, ay
You’ve got my heart and I got what you need
We got that love and it ain’t finished, we’re in an eternal love
Love and it ain’t finished, we’re in an eternal love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Mamy to i nie jest jeszcze skończone, jesteśmy w wiecznej miłości

[Zwrotka 1]
Witaj w twojej nocy
Ulubiony drink na lodzie
Możemy oglądać zachód słońca pod światłami miasta
Rozmawiać o naszym życiu, ludziach, których nie lubimy
Nikt nie może oceniać naszej przeszłości, wszystko będzie z nami w porządku

[Zwrotka 2]
Tylko nas dwoje
Kochanie, to wystarczy
Za każdym razem, gdy na ciebie patrzę, dziewczyno, czuję przyspieszenie
Życie nigdy nie może być trudne, jeśli utkniemy
Jeśli zostaniemy razem na zawsze i jeden dzień, kochanie

[Pre-Chorus]
Wiem, że jesteśmy na górze
Nawet jeśli dziś niebo spadnie, wiem, że się nie rozstaniemy
Bo wiem, że nic, co mówią, nigdy nas nie zmieni
Zawsze ich pominiesz
Nie, nie obchodzi cię, co mówią
Bo wiesz, że jesteś piękna, ay

[Refren]
I kochanie, nie ma nic złego
W przygaszeniu wszystkich świateł
Włączeniu głośników, grających naszą piosenkę
W mojej koszulce gwiazd, pod spodem nie ma nic, ay
A jeśli chcesz to zrobić powoli
Wiesz, że będę na ciebie czekać, bo masz moją duszę
Zawinięta między tymi prześcieradłami, ay
Masz moje serce, a ja mam to, czego potrzebujesz

[Refren]
Mamy tę miłość i jeszcze się nie skończyła, jesteśmy w wiecznej miłości
Miłość i jeszcze się nie skończyła, jesteśmy w wiecznej miłości

[Zwrotka 3]
Witaj w twojej nocy
Miasto żyje
Ale nic nie może się równać z chwilami w środku
Patrząc w twoje oczy, niesamowity widok
Po prostu chcę to wszystko uchwycić

[Pre-Chorus]
Wiem, że jesteśmy na górze
Nawet jeśli dziś niebo spadnie, wiem, że się nie rozstaniemy
Bo wiem, że nic, co mówią, nigdy nas nie zmieni
Zawsze ich pominiesz
Nie, nie obchodzi cię, co mówią
Bo wiesz, że jesteś piękna, ay

[Refren]
I kochanie, nie ma nic złego
W przygaszeniu wszystkich świateł
Włączeniu głośników, grających naszą piosenkę
W mojej koszulce gwiazd, pod spodem nie ma nic, ay
A jeśli chcesz to zrobić powoli
Wiesz, że będę na ciebie czekać, bo masz moją duszę
Zawinięta między tymi prześcieradłami, ay
Masz moje serce, a ja mam to, czego potrzebujesz

[Refren]
Mamy tę miłość i jeszcze się nie skończyła, jesteśmy w wiecznej miłości
Miłość i jeszcze się nie skończyła, jesteśmy w wiecznej miłości

[Pre-Chorus]
Wiem, że jesteśmy na górze
Nawet jeśli dziś niebo spadnie, wiem, że się nie rozstaniemy
Bo wiem, że nic, co mówią, nigdy nas nie zmieni
Zawsze ich pominiesz
Nie, nie obchodzi cię, co mówią
Bo wiesz, że jesteś piękna, ay

[Refren]
I kochanie, nie ma nic złego
W przygaszeniu wszystkich świateł
Włączeniu głośników, grających naszą piosenkę
W mojej koszulce gwiazd, pod spodem nie ma nic, ay
A jeśli chcesz to zrobić powoli
Wiesz, że będę na ciebie czekać, bo masz moją duszę
Zawinięta między tymi prześcieradłami, ay
Masz moje serce, a ja mam to, czego potrzebujesz
Mamy tę miłość i jeszcze się nie skończyła, jesteśmy w wiecznej miłości
Miłość i jeszcze się nie skończyła, jesteśmy w wiecznej miłości

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 3 września utwór zatytułowany "Eternal Love" to pierwszy singiel wydany przez brytyjski zespół JLS od ośmiu lat, a zarazem pierwsza zapowiedź drugiego albumu studyjnego finalistów brytyjskiego X-Factor, który będzie nosił tytuł "JLS 2.0." Zgodnie z zapowiedziami krążek trafi do sprzedaży 3 grudnia 2021 roku.

 

Współautorem tekstu piosenki jest Ed Sheeran. Pierwsza informacja dotycząca chęci współpracy z Sheeranem pojawiła się około sześć miesięcy przed wydaniem singla, kiedy to JLS powiedzieli, że planują skontaktować się z Artystą by zasięgnąć kilku wskazówek dotyczących tworzenia ich nowego albumu. Jak się okazało, Sheeran nie tylko udzielił JLS cennych wskazówek, ale także napisał dla nich nową piosenkę, której współautorem jest Steve Mac.

 

Pod względem treści piosenka mówi o zaakceptowaniu siebie wbrew ocenom innych, oraz dobrej zabawie i korzystaniu z każdej z chwil. "Eternal Love" opowiada także o tytułowej wiecznej miłości, która nie tylko daje szczęście i zapewnia emocjonalne bezpieczeństwo kochankom, ale daje im także siłę do pokonywania wszelkich napotykanych przeciwności.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od JLS
I Like It
1,2k
{{ like_int }}
I Like It
JLS
Beat Again
632
{{ like_int }}
Beat Again
JLS
Never Gonna Stop
612
{{ like_int }}
Never Gonna Stop
JLS
Superhero
609
{{ like_int }}
Superhero
JLS
All The Way
593
{{ like_int }}
All The Way
JLS
Komentarze
Polecane przez Groove
SWIM
3,3k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
POLSKA VIXA
54
{{ like_int }}
POLSKA VIXA
Kizo
Click Clack Symphony.
940
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
152
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
172
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia