John Cougar Mellencamp - Martha Say [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: John Cougar Mellencamp
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Martha say she don't need no stinking man making no decisions for her
She don't need his money, she don't need him between the sheets
She ain't gonna sleep on the edge of the bed for no stinking man
And that's the way she lives cause I saw her last night
Pouring water on a drowning man in the moonlight, saying:

Hi-de-hi-de-hi, brother
Hi-de-hi-de-hey now, Martha
Hi-de-hi-de-hi, sister
Say what, hey you, look out, Martha

Martha say she don't need no revolver to shoot some idiot down
She can do it with her eyes, she can do it with her smile
She can do it with a conversation just walking down the hall
Man, now ain't that the truth cause i saw her take a bite out of
Some macho dude laying some corn ball line on her last night, saying:

Hi-de-hi-de-hi, brother
Hi-de-hi-de-hey now, Martha
Hi-de-hi-de-hi, sister
Say what, hey you, look out, Martha

Hi-de-hi-de-hi, brother. (Hi-de-hi-de-hi, brother.)
Hi-de-hi-de-ho, sister. (Hi-de-hi-de-hi, yeah.)
Hi-de-hi-de-hi. (Hi-de-hi-de-ho, yeah.)
Hi-de-hi-de-hi, Martha
Say what, look out, shake it up Martha

Martha say say she ain't changin', no nothin' for nobody for
No damn good reason
It's the way that she wants it, it's the way that she gets it
Well, the girl loves playing hardball, it leaves me in a
No win situation saying:

Hi-de-hi-de-hi, brother
Hi-de-hi-de-hey now, Martha
Hi-de-hi-de-hi, sister
Say what, hey you, look out, Martha

[Repeat]

Martha say she don't need no stinking man making no decisions for her

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od John Cougar Mellencamp
Hurts so Good
411
{{ like_int }}
Hurts so Good
John Cougar Mellencamp
Jackie Brown
333
{{ like_int }}
Jackie Brown
John Cougar Mellencamp
Rain on the Scarecrow
318
{{ like_int }}
Rain on the Scarecrow
John Cougar Mellencamp
R.O.C.K. in the U.S.A. (A Salute to 60's Rock)
305
{{ like_int }}
R.O.C.K. in the U.S.A. (A Salute to 60's Rock)
John Cougar Mellencamp
Mean
282
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
413
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia