JoJo - Doorway To My Dreams (Fly Away / Miss My Flight) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Gotta fly away
Gotta fly away

[Verse 1]
Since I was a little girl, I knew what I wanted
One day I would see the world and make my mark on it
Put in time, sacrificed, never thought of thinking twice
Since I was a little girl I dreamed
Now I'm standing with you in this terminal
With a ticket so far from your love

[Chorus]
Can I have one more kiss, one more touch?
I just can't get enough of you
But I'm in a rush, I gotta fly away
Plane's waiting up for me right at gate twenty-three
There's a doorway to my dreams
I could go or I could stay
Should I change my life or miss my flight?

[Verse 2]
My alarm clock in the morning said you got to go now
At breakfast you were calling and my heart just broke down
'Cause tomorrow we will be waking up separately
Wish I never heard that clock ring
See I don't wanna win if my hearts got to lose
(Don't want to win, don't want to lose)
So how in the world do I choose?

[Chorus]
I just need one more kiss, one more touch
I just can't get enough of you
But I'm in a rush I gotta fly away (fly away)
Plane's waiting up for me right at gate twenty-three
There's a doorway to my dreams
I could go or I could stay
Should I change my life or miss my flight?
(Change my life or miss my flight?)

[Bridge]
How can you measure the promise of love
When it's weighing against a chance that comes once
How can I leave when I know he's the one?
When the dust settles he might not be here
Now I'm standing with you in this terminal
Crying my eyes out in tears

[Chorus]
I just need one more kiss, one more touch
I just can't get enough of you
But I'm in a rush I gotta fly away (fly away)
Plane's waiting up for me right at gate twenty-three
(Plane's waiting up for me at gate twenty-three)
There's a doorway to my dreams
I could go or I could stay
Should I change my life or miss my flight?
(Should I change my life or miss my flight?)
Should I change my life or miss my flight?
What do I do? (change my life or miss my flight?)
Fly away, MmmMmm
Gotta fly away
I gotta fly away