Joker (Türkiye) - Neyse Ne [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: KDR]
Korkum yok! Yok onlar gibi olduğumda
Hiçbir zaman vaçgeçmedim onurumdan
Ellerim ceplerimde dahi sıkılı çünkü
Düşmanlarım en yakından düşmanlarım daha iyi

Tutkularıma ev gibiydi sokaklar
Hayal kurmak bir çıkmazın içinde kalmak gibi
Beline ize yapan soğuk bıçak ve hiç anlamıycaklar
Kans sıçrayan bu kavgada neden başını eğmediğini

Çünkü sokak karışık! Çünkü sokak nakit çalışır
Çünkü önemi yoktur yaşının açlık suçla tanışır
Öldü sabrım öfkelerle boğulup keşkelerle doluyum
Yorulup başına dönmek oyunun duvarlarla konuşup

Her bir yer gözaltı özgürüm demem
Çünkü ben yasaklı tarlalarda koşuyorum
Terim tenimde sel tuzakların tam ortasında
Benle koşarak çıktığın bu yokuşun sonucu canıma değse dahi
Neyse ne!

[Hook: Joker & KDR]
Neyse ne! Giden gitti, kalan sade benim, neyse ne!
Biten bitti, olan oldu, film koptu bugün, neyse ne!
Sana ne bundan? Kapat çeneni, neyse ne!
Yarına çıkarım veya çıkmam, ölüm canıma deyse de!

Neyse ne! Giden gitti, kalan sade benim, neyse ne!
Biten bitti, olan oldu, film koptu bugün, neyse ne!
Sana ne bundan? Kapat çeneni, neyse ne!
Yarına çıkarım veya çıkmam; Neyse ne!

[Verse 2: Joker]
Bu masal değil hayatın gerçekleri
Dinlemek zor gelirse kapat çünkü tadım yok hiç doğdum 17'mde
Kapkaranlık sokaklardan geç gecenin son deminde
Tutunduğum son bi' sigara dalı sol cebimde

Boşverin siz takmayın kafaya tadımız bok gibi
Perşembe sabahı saat 8'de hatrımı sor benim
Ailenin sözünden çıkma, arkadaş ve dost edin
Yoksa tüm hasımlarım gibi bi' gün namluma poz verirsin

Rüzgar ne kadar sert eserse essin
Tersine gittim dikine direk bodozlama
Keyfim yok bu gece bi' kar tanesi gibiyim Toroslarda
Derdi sahte dostlara değil anlattım ben lodoslara

Çok zaman geçti tek muhabbetim dört duvarla
Sabretme gücüm kalmadığında dert ortağım dualar
Mevsimler değiş'cek ama değişmi'cek kurallar
Bu çelişkiler canıma yetti. Neyse ne!

[Hook: Joker & KDR](x2)

_____________________________________________________
Rap Genius Türkiye