Jonathan Coulton - When I'm 25 or 64 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Will you still need me? Will you still feed me?
When I'm sixty- when I'm sixty-four?
Will you still need me? Will you still feed me?
When I'm sixty- when I'm sixty-four?
When I'm sixty- when I'm sixty-four?
When I'm sixty- when I'm sixty-four?

When I get older losing my hair
Many years from now
Will you still be sending me a valentine
Birthday greeting, bottle of wine
If I'd been out till quarter to three
Would you lock the door
Will you still need me- still need me
"twenty-five or six to four"
Will you still feed me- still feed me
When I'm- When I'm- When I'm sixty- When I'm sixty-four
"twenty-five or six to four"

You'll be older too
I could stay with you

I could be handy mending a fuse
When your lights have gone
You can knit a sweater by the fireside
Sunday mornings, go for a ride
Doing the garden, digging the weeds
Who could ask for more
Will you still need me- still need me
"twenty-five or six to four"
Will you still feed me- still feed me
When I'm- When I'm- When I'm sixty- When I'm sixty-four
"twenty-five or six to four"

We shall scrimp and save
Vera, Chuck, and Dave

Send me a postcard, drop me a line
Stating point of view
Indicate precisely what you mean to say
Yours sincerely wasting away
Give me your answer fill in a form
Mine forever more
Will you still need me- still need me
"twenty-five or six to four"
Will you still feed me- still feed me
When I'm- When I'm- When I'm sixty- When I'm sixty-four
"twenty-five or six to four"