Judas Priest - Prisoner Of Your Eyes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Judas Priest
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

When I saw your face
I became a prisoner of your eyes
And I would do just anything
To stay and be with you

You know there are times
When I let myself wonder
As I was going under
You pulled me back to earth

Don't you hear me crying
Take me in your arms again
Tell me that you're trying
Or is our love a lie

Love is blind
And love deceives you
You came along and captured me
Now I'm a prisoner of your eyes

Trapped in time
I cannot leave you
I'm just a prisoner of your eyes

As each day goes by
I've given up completely
I've locked myself inside your heart
And thrown away the key

Only time will tell
If I can live without you
Can you see into the future?
Will you ever set me free?

Don't you hear me crying
Take me into your arms again
Tell me that you're trying
Or is our love a lie

Love is blind
And love decieves you
You came along and captured me
Now I'm a prisoner of your eyes

Trapped in time
I cannot leave you
I'm just a prisoner of your eyes

In this heartache
We can try and start again
Stop the heartbreak
A little time will help to kill the pain

Don't you hear me crying
Take me into your arms again
Tell me that you're trying
Or is our love a lie

Love is blind
And love decieves you
You came along and captured me
Now I'm a prisoner of your eyes

Trapped in time
I cannot leave you
I'm just a prisoner of your eyes

Love is blind
And love decieves you
You came along and captured me
Now I'm a prisoner of your eyes

Trapped in time
I cannot leave you
I'm just a prisoner of your eyes

Love is blind
And love decieves you
You came along and captured me
Now I'm a prisoner of your eyes

Trapped in time
I cannot leave you
I'm just a prisoner of your eyes

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Gdy zobaczyłem Twoją twarz,
Stałem się więźniem Twoich oczu
I zrobiłbym po prostu wszystko,
By zostać tu i być z Tobą.

Wiesz, że są takie momenty
W których pozwalam sobie na rozmyślenia,
Ale gdy byłem w dołku,
Przywróciłaś mnie do żywych/Sprowadziłaś mnie na ziemię.

Czy nie słyszysz jak płaczę?
Weź mnie ponownie w ramiona,
Powiedz mi, że się starasz;
Czy może nasza miłość jest kłamstwem?

Miłość jest ślepa,
Miłość Cię oszukuje
Przybyłeś i mnie schwytałeś
Teraz jestem więźniem Twoich oczu.

Złapany w pułapkę czasu
Nie mogę Cię zostawić
Jestem po prostu więźniem Twoich oczu.

Mijają dni,
Poddałem się
Zamknąłem się w Twoim sercu
I wyrzuciłem gdzieś klucz.

Jedynie czas pokaże,
Czy mogę żyć bez Ciebie,
Czy potrafisz przewidywać przyszłość?
Czy kiedykolwiek mnie uwolnisz?

Czy nie słyszysz jak płaczę?
Weź mnie ponownie w ramiona,
Powiedz mi, że się starasz;
Czy może nasza miłość jest kłamstwem?

Miłość jest ślepa,
Miłość Cię oszukuje
Przybyłeś i mnie schwytałeś
Teraz jestem więźniem Twoich oczu.

Złapany w pułapkę czasu
Nie mogę Cię zostawić
Jestem po prostu więźniem Twoich oczu.

Gdy tak boli nas serce
Możemy spróbować jeszcze raz
Jakoś temu zapobiec,
Odrobina czasu pomoże ukoić ból.


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Judas Priest
Painkiller
4,6k
{{ like_int }}
Painkiller
Judas Priest
Breaking The Law
4,2k
{{ like_int }}
Breaking The Law
Judas Priest
Turbo Lover
3,4k
{{ like_int }}
Turbo Lover
Judas Priest
No Surrender
2,6k
{{ like_int }}
No Surrender
Judas Priest
Angel
2,4k
{{ like_int }}
Angel
Judas Priest
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
466
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia