Judith Holofernes - Ich will alles [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Neulich nahm mich wer zur Seite und sagte "Ich mach mir Sorgen."
"Ich glaub du hast keine Moral oder nur sehr verborgen."
Weiter sagte er noch ich sei mehr als unbescheiden
Ich müsste zweifelsohne unter Größenwahn leiden

Und ich sagte "Hmm… ich glaub, da ist was dran"

Ich will alles haben
Ich will alles sehen
Ich will überall hingehen
Ich will alles verdrehen

Ich will alles
Ich will alles
Ich will alles
Und zwar sofort

Ich fasste schon sehr früh den Plan der mir noch heute gefällt
Der geht so: Ich werde Popstar rette dann die Welt
Dann krieg ich 25 Kinder und als Mann einen Held
Und fällt mir mal nichts mehr ein werd' ich zum Kanzler gewählt

Dass ich nicht alles haben kann find ich nicht schön zu wissen
Ich werd' zum Beispiel auch wahrscheinlich nie im Stehen pissen
Nie in meinem Leben Damon Albarn küssen
Heute Nacht liebt mich wahrscheinlich wieder nur mein Kissen

Ich will alles haben
Ich will alles sehen
Ich will überall hingehen
Ich will alles verdrehen

Ich will alles
Ich will alles
Ich will alles
Und zwar sofort

Ich will die große Liebe und dazu manchmal 'ne kleine
Ich möchte einen Mann für's Grobe und noch zwei für's Feine
Der vierte bringt mir Blumen, Nr. 5 die Scheine
Wird mir meine Welt zu klein dann nehm ich gern auch noch deine

Daß ich nicht alles haben kann das will ich nicht verstehen
Denn bei der Auswahl wollen mir die Augen übergehen
Wo ist der Sinn wenn schöne Männer mir den Kopf verdrehen
Wenn sie am ende doch mit anderen Frauen nach Hause gehen

Ich will alles haben
Ich will alles sehen
Ich will überall hingehen
Ich will alles verdrehen

Ich will alles
Ich will alles
Ich will alles
Und zwar sofort

Am liebsten hätte ich auch in der Nacht noch Tageslicht
Und warum leuchten eigentlich am Tag die Sterne nicht?
Ich geh mit meinem Krug zum Brunnen bis der Brunnen bricht
Denn für mein Lächeln macht die Glücksfee gerne Überschicht

Ich will alles haben
Ich will alles sehen
Ich will überall hingehen
Ich will alles verdrehen

Ich will alles
Ich will alles
Ich will alles
Und zwar sofort