Justyna Steczkowska , Marcin Maciejczak - Nie poddawaj się [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Nie poddawaj się" to wydany 29 października 2021 roku singiel Justyny Steczkowskiej, do współpracy przy nim Artystka zaprosiła młodego piosenkarza i autora tekstów, zwycięzcę trzecią edycję formatu "The Voice Kids", Marcina Maciejczaka. Piosenka stanowi oficjalną zapowiedź najnowszego albumu studyjnego EP Steczkowskiej, którego premiera została zapowiedziana na 6 grudnia 2021 roku. Wraz z premierą piosenki do sieci trafiło także promujące ją video.

Tak na temat singla, w oficjalnej informacji prasowej wypowiedziała się Justyna Steczkowska: "Nie poddawaj się! Pisząc tę piosenkę, po długim czasie społecznej izolacji i pandemii, chciałam dać ludziom nadzieję na lepszy czas."

Piosenka mówi o wierze w siebie, walce z przeciwnościami, nie poddawaniu się i niestrudzonym dążeniu do spełnienia wyznaczonych sobie celów i marzeń, bez względu jak nieosiągalne i nierealne zdają się one być - "(...) Nie poddawaj się/ Biegnij z wiatrem/ I skrzydłom daj się nieść/ Nie poddawaj się/ Choć nadzieja matką głupich jest/ Przytul do niej się/ I nie poddawaj się! (...)"

Steczkowska wypowiedziała się także na temat współpracy z Maciejczakiem: "Kiedy zobaczyłam Marcina Maciejczaka w 'The Voice of Poland' pomyślałam 'cudowny, wrażliwy chłopiec.' Pomyślałam, że będę trzymała kciuki za to, żeby miał szanse pokazać światu swoją muzykę. Jak widać moje dobre myśli i intencje pozwoliły dołożyć maleńką cegiełkę do tego, żeby tak się stało."

"Dziś spotkaliśmy się w studio, bo pomyślałam, że warto zaprosić go do mojej najnowszej piosenki i zaśpiewać z nim w duecie, a on przyniósł mi swoją pierwszą płytę. Pracowaliśmy w studio cały dzień. Cieszę się z efektów naszej pracy (…). Jak Wam się podoba nasz duet? Trzymajcie kciuki za pierwsze sukcesy Marcina i za naszą piosenkę."