Kali (PL) - Gdzie się podziało [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook]
Gdzie się podziała miłość?
Kiedy wygasł w ludziach jej żar
Gdzie to co w sercach żyło?
Kiedy straciliśmy najcenniejszy dar
Gdzie się podziała miłość?
Kiedy brata tu nie szanuje brat
Gdzie to co nas łączyło?
Kiedy nienawiść podzieliła ten świat

[Verse 1]
Dziś zapominamy co jest naprawdę ważne
W pogoni za szajsem, w pogoni za hajsem
Gdzie są ambicje, gdzie plany i marzenia
Kto by pomyślał jak życie nas zmienia
Dlaczego zazdrość, nienawiść nas budzi
Gdzie jest szacunek do Boga i ludzi
Gdzie są uczucia, gdzie jest zrozumienie
Popatrz uważnie czy widzisz tu siebie
Chcemy być lepsi , chcemy być pierwsi
Zapominając kim naprawdę jesteśmy
Gdzie jest ta miłość i gdzie jest ta przyjaźń
Która nie jedną nam ranę leczyła

[Hook]

[Verse 2]
Gdzie się podziały pary kochające siebie za nic
Teraz bezinteresownie ktoś Cię może tylko zranić
Zabić, wywabić - to uczucie w sobie pragną
Oni je karmią hajsem, one ich karmią viagrą
Gdzie się podziało to co łączy dwoje ludzi
Coraz więcej z nas samotnie co rano się budzi
Niegdyś na do widzenia buzi, teraz do buzi
Dużych nie szanują mali , małych nie szanują duzi

[Verse 3]
Gdzie są zasady których od lat nas uczono
Dlaczego małą wartość ma już dane słowo
Braterstwo krwi, miłość nawet na najgorsze
Dlaczego wszystko muszą dzielić pieniądze
Gdzie jest ta wiara chociaż brak możliwości
Gdzie jest rozsądek, zapominasz o nim w złości
Dlaczego łatwo poddajemy się emocjom
Gdzie jest dojrzałość, gdzie jest nasza dorosłość

[Verse 4]
Gdzie się podziali ludzie, ci co czują co ja czuje
Czy tylko ja o tym myślę, czy tylko ja kontempluje
Popatrz na te niunie co kochają mercedesy
Z ich ust słowo kocham to wyssane frazesy
Gdy nadejdzie ten moment , pojmiemy moc zmiłowania
Uczę się jej na co dzień, nie ograniczam się do brania
Gdzie to co czułem, zanim świat poranił me serce
Co dzień pragnę kochać, czekam po miłość w kolejce


[Hook]