Karat - SCHWANENKÖNIG [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Es neigte ein Schwanenkanig seinen Hals auf das Wasser hinab
Sein Gefieder war weia wie am ersten Tag
Rein wie Sirenentraum
Und im glitzern der Morgensonne sieht er in den Spiegel der
Wellen hinein und mit brechenden Augen weis er
Daa wird sein Abschied sein
Refrain:
Wenn ein Schwan singt, schweigen die Tiere
Wenn ein Schwan singt, lauschen die Tiere
Und sie raunen sich leise zu, raunen sich leise zu :
(Und sie neigen sich tief hinab, raunen sich leise zu:) Last refrain
Es ist ein Schwanenkanig, der in Liebe stirbt
Und es began der Schwanenkanig zu singen sein letztes Lied
Unter der Trauerweide, wo er sein Leben gelebt
Und er singt in den schansten Tanen, die man je auf Erden gehart
Von der Schanheit dieser Erde, die ihn unsterblich betart
Und es singt der Schwanenkanig seinen ganzen letzten Tag
Bis sich die Abendsonne still ins Dunkelrot flieht
Lautlos die Trauerweider senkt ihre Blatter wie Lanzen hinab
Leiser und leiser die Tane bis das letzte Licht im Gesang verglaht