Kim Petras - If Jesus Was a Rockstar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kim Petras
Data wydania: 2022-11-11
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Max Martin, Ilya, Omer Fedi

Tekst piosenki

[Chorus]
If Jesus was a rock star
Living like a party every day
And divin' off the stage
If he'd give it to a pop star
Then I'd, I'd wanna be just like him
If Jesus was a rock star
Throwin' daddy's money all around
While he was gettin' down
So they kicked him out of the bar
Then I'd, I'd wanna be just like him

[Verse 1]
Maybe all I really need is somethin' to believe
Hell yeah (Hell yeah)
I need someone who can teach me to get on my knees
Hell yeah (Yeah)

[Pre-Chorus]
But if he looked like Kurt Cobain, I might
If he drank the pain away, I might
And if you think I can't be saved, that's right
I really, really want you to know that

[Chorus]
If Jesus was a rock star
Living like a party every day
And divin' off the stage
If he'd give it to a pop star
Then I'd, I'd wanna be just like him
If Jesus was a rock star (Rock star)
Throwin' daddy's money all around (Ah)
While he was gettin' down
So they kicked him out of the bar (Pop star)
Then I'd, I'd wanna be just like him (Yeah)

[Verse 2]
I might meet him in the bathroom
Hell yeah (Hell yeah, uh)
We might pop one, a red or blue
Hell yeah

[Pre-Chorus]
But if he looked like Kurt Cobain, I might
If he drank the pain away, I might
And if you think I can't be saved, that's right
I really, really want you to know that

[Chorus]
If Jesus was a rock star (Rock star)
Living like a party every day (Ah)
And divin' off the stage
If he'd give it to a pop star (Pop star)
Then I'd, I'd wanna be just like him (Woo)
If Jesus was a rock star (Rock star)
Throwin' daddy's money all around (Ah)
While he was gettin' down (Down, down, down)
So they kicked him out of the bar (Pop star)
Then I'd, I'd wanna be just like him (Yeah)

[Outro]
(A rock star)
(Ah) Just like him
(A pop star)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Gdyby Jezus był gwiazdą rocka
Życie jak impreza każdego dnia
I skakanie ze sceny
Gdyby dał to jakiejś gwieździe popu
Wtedy chciałabym, chciałabym być taka jak on
Gdyby Jezus był gwiazdą rocka
Wydając na prawo i lewo pieniądze tatusia
Podczas gdy on schodził
Więc wyrzucili go z baru
Wtedy chciałabym, chciałabym być taka jak on

[Zwrotka 1]
Może wszystko, czego naprawdę potrzebuję, to coś, w co mogę uwierzyć
O tak (O tak)
Potrzebuję kogoś, kto nauczy mnie padać na kolana
O tak (Tak)

[Pre-Chorus]
Ale gdyby wyglądał jak Kurt Cobain, mogłabym
Gdyby zapijał ból, mogłabym
I jeśli myślisz, że nie da się mnie uratować, to masz rację
Naprawdę, naprawdę chcę, żebyś to wiedział

[Refren]
Gdyby Jezus był gwiazdą rocka
Życie jak impreza każdego dnia
I skakanie ze sceny
Gdyby dał to jakiejś gwieździe popu
Wtedy chciałabym, chciałabym być taka jak on
Gdyby Jezus był gwiazdą rocka (Gwiazdą rocka)
Wydając na prawo i lewo pieniądze tatusia (Ah)
Podczas gdy on schodził
Więc wyrzucili go z baru (Gwiazda pop)
Wtedy chciałabym, chciałabym być taka jak on (Tak)

[Zwrotka 2]
Mogłabym go spotkać w łazience
O tak (O tak, uh)
Możemy wziąć jedną, czerwoną lub niebieską
O tak

[Pre-Chorus]
Ale gdyby wyglądał jak Kurt Cobain, mogłabym
Gdyby zapijał ból, mogłabym
I jeśli myślisz, że nie da się mnie uratować, to masz rację
Naprawdę, naprawdę chcę, żebyś to wiedział

[Refren]
Gdyby Jezus był gwiazdą rocka (Gwiazdą rocka)
Życie jak impreza każdego dnia (Ah)
I skakanie ze sceny
Gdyby dał to jakiejś gwieździe popu (Gwiazda pop)
Wtedy chciałabym, chciałabym być taka jak on (Woo)
Gdyby Jezus był gwiazdą rocka (Gwiazdą rocka)
Wydając na prawo i lewo pieniądze tatusia (Ah)
Podczas gdy on schodził
Więc wyrzucili go z baru (Gwiazda pop)
Wtedy chciałabym, chciałabym być taka jak on (Tak)

[Outro]
(Gwiazda rocka)
(Ah) Tak jak on
(Gwiazda pop)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"If Jesus Was A Rockstar" to wydany 11 listopada 2022 roku nowy singiel Kim Petras, następca nagranego przy współpracy z Samem Smithem przeboju "Unholy." W nowej piosence Petras dzieli się ze słuchaczem swoimi odczuciami odnośnie religii i roli, jaką odgrywa w jej życiu muzyka.

 

Piosenka "If Jesus Was A Rockstar" szczegółowo opisuje związek Artystki z religią i bardziej ogólnie duchowością. Jak sama przyznała w jednym z wywiadów: "Dla mnie religia i duchowość są tak intensywnym tematem, ponieważ dorastałam jako osoba trans, nie pasująca do żadnej religii."

 

"Wszyscy moi przyjaciele byli dość religijni, a ja po prostu chciałam napisać tę piosenkę o tym, jak chciałabym, żeby religia obejmowała mnie – i jak w rzeczywistości tak nie jest, i jak wielu moich przyjaciół ze społeczności LGBTQ jest zmuszonych do tego by czuć się w taki sposób."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kim Petras
Throat Goat
1,3k
{{ like_int }}
Throat Goat
Kim Petras
Alone
1,3k
{{ like_int }}
Alone
Kim Petras
Treat Me Like A Slut
1,1k
{{ like_int }}
Treat Me Like A Slut
Kim Petras
They Wanna Fuck
1,1k
{{ like_int }}
They Wanna Fuck
Kim Petras
Broken Glass
861
{{ like_int }}
Broken Glass
Kygo
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
782
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
12k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
485
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia