Kult - Brooklyńska Rada Żydów [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kult
Gatunek: Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Aj-jaj...

Na granicy między bożnicami zebrała się rada rozumnych
"Co począć by młodzi zaczęli jak kiedyś zachodzić do domów świątynnych?"
By starsi nie stali pod deszczem co lunął ze wszystkich zebranych wstydów
Będzie to krótka opowieść o Brooklyńskiej Radzie Żydów

Łąka na niebie się kończy
Ja tańczę, tańczę na słońcu
Słowo na które czekałem
Padło z Twoich ust w końcu
Tańczę, ja tańczę na łące
Przecież łąka to słońce
Mądrze świat został stworzony
Dzięki za to Ci Ojcze

Młodzi chcą czegoś zupełnie innego od tego co chcieliby starsi
Stary rabin tak mówił, przyklasnęli mu wszyscy niemalże
Młodzi świat inny dostają niźli starsi dostali
Teraz oklaski rozległy się nawet z najdalszej części sali

Łąka na niebie się kończy
Ja tańczę, tańczę na słońcu
Słowo na które czekałem
Padło z Twoich ust w końcu
Tańczę, ja tańczę na łące
Przecież łąka to słońce
Mądrze świat został stworzony
Dzięki za to Ci Ojcze

Aj-waj, a...
Tu na Williamsburgu tak mało młodzieży zaszczyca wizytą swoją Pana
Dla nich ktoś wielki to Beastie Boys, czy nawet czasem muzyka czarna, Aj-waj!
Mogliście słuchać co wam mówili, dotrzymać też było z nimi umów
Kiedy rozmawiać z wami chcieli jeszcze radziła Brooklyńska Rada Żydów

Łąka na niebie się kończy
Ja tańczę, tańczę na słońcu
Słowo na które czekałem
Padło z Twoich ust w końcu
Tańczę, ja tańczę na łące
Przecież łąka to słońce
Mądrze świat został stworzony
Dzięki za to Ci Ojcze

Łąka na niebie się kończy
Ja tańczę, tańczę na słońcu
Słowo na które czekałem
Padło z Twoich ust w końcu
Tańczę, ja tańczę na łące
Przecież łąka to słońce
Mądrze świat został stworzony
Dzięki za to Ci Ojcze

Łąka na niebie się kończy
Ja tańczę, tańczę na słońcu
Słowo na które czekałem
Padło z Twoich ust w końcu
Tańczę, ja tańczę na łące
Przecież łąka to słońce
Mądrze świat został stworzony
Dzięki za to Ci Ojcze

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Brooklińska Rada Żydów” to kawałek o konflikcie pokoleń. To, że mowa tutaj o społeczności żydowskiej to nie żaden przytyk, czy wyraz braku szacunku, a po prostu wynik tego, jak według Kazika brzmi melodia tego numeru. Gdy Banan wymyślił ją na próbie wokaliście wydała się „semicka”, stąd też i tematyka tej piosenki.

 

Autor pokazuje nam tutaj w żartobliwy sposób postępującą ateizację społeczeństwa. Starsze pokolenia patrzą na to ze zgrozą, ale zdają sobie sprawę że na dłuższą metę nie są zbytnio w stanie niczego z tym zrobić. Tak po prostu działa świat, czy się z tym zgadzamy, czy nie. Czasy się zmieniają, a wraz z nimi wyznawane przez społeczeństwo wartości.

 

Może i wspomniana tutaj rada żydowska składa się z sędziwych, mądrych starców, ale nawet oni nie wymyślą sposobu na zatrzymanie czasu. Mogą tylko żałować, że wcześniej nie dostrzegli problemu i nie zaszczepili młodym miłości do wiary. Teraz jednak już za późno na zmiany. W miejsce Boga wchodzą Beastie Boys i jest to coś absolutnie naturalnego, jakkolwiek nie wydawałoby się to oburzające.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kult
Arahja
18,5k
{{ like_int }}
Arahja
Kult
Baranek
12,7k
{{ like_int }}
Baranek
Kult
Polska
7,1k
{{ like_int }}
Polska
Kult
Celina
6,4k
{{ like_int }}
Celina
Kult
Dziewczyna bez zęba na przedzie
5,9k
{{ like_int }}
Dziewczyna bez zęba na przedzie
Kult
Komentarze
Polecane przez Groove
Intentions
3,3k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber
Hard For Me
13,4k
{{ like_int }}
Hard For Me
Michele Morrone
No Time to Die
1,5k
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Changes
1,3k
{{ like_int }}
Changes
Justin Bieber
JESIEŃ
443
{{ like_int }}
JESIEŃ
Quebonafide
Popularne teksty
Hard For Me
13,4k
{{ like_int }}
Hard For Me
Michele Morrone
Feel It
4,4k
{{ like_int }}
Feel It
Michele Morrone
Old Me
797
{{ like_int }}
Szampan
2,5k
{{ like_int }}
Szampan
Sanah
Shallow
73,1k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga