Zaloguj się

La Roux - Finally My Saviour [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: La Roux
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
In my ear, finally my saviour is here
In my ear, finally my saviour is here

[Verse 1]
I hear you call me from the other room
You say my name as if you know what you're about to do
You say you're tired and you must be leaving soon
When will we ever see this through ?
And I continue to drown my sorrows
After you are gone
And look around for somebody else to
Hang my hopes on

[Chorus 1]
In fact it's easier now that
You're not here
I'm no longer dreading you muttering those words in my ear

In my ear, finally my saviour in here
In my ear, finally my saviour is here

[Verse 2]
I can't explain the dark expression on my face
To the people that I'm surrounded by
But you understand me more than most
And you let me try

[Chorus 2]
In fact it's easy now
In fact it's easy now
In fact it's easy now
In fact it's easy now
I'm no longer dreading you muttering those words in my ear

In my ear, finally my saviour is here
In my ear, finally my saviour is here
In my ear, finally my saviour is here
In my ear, finally my saviour is here

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[intro]
Do ucha, mój zbawca w końcu tu jest
Do ucha, mój zbawca w końcu tu jest

[zwrotka 1]
Słyszę jak mnie wołasz z drugiego pokoju
Wymawiasz moje imię tak, jakbyś wiedział co zaraz zrobisz
Mówisz że jesteś zmęczony i że wkrótce będziesz musiał odejść
Kiedy to w końcu doprowadzimy do końca?
A ja dalej topię smutki
Po tym, jak odszedłeś
I rozglądam się za kimś nowym, w kim mogłabym
Pokładać nadzieję

[refren 1]
Właściwie teraz, gdy cię tu nie ma
Jest mi łatwiej
Już nie boję się słów, które mamrotałeś mi do ucha

Do ucha, mój zbawca w końcu tu jest
Do ucha, mój zbawca w końcu tu jest

[zwrotka 2]
Nie potrafię wytłumaczyć mojego ponurego wyrazu twarzy
Ludziom, którzy mnie otaczają
Lecz ty rozumiesz mnie lepiej niż większość ludzi i pozwalasz mi próbować

[refren 2]
Właściwie teraz jest mi łatwiej
Właściwie teraz jest mi łatwiej
Właściwie teraz jest mi łatwiej
Właściwie teraz jest mi łatwiej
Już nie boję się słów, które mamrotałeś mi do ucha

Do ucha, mój zbawca w końcu tu jest
Do ucha, mój zbawca w końcu tu jest
Do ucha, mój zbawca w końcu tu jest
Do ucha, mój zbawca w końcu tu jest

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od La Roux

Bulletproof

Bulletproof
La Roux

In For the Kill

In For the Kill
La Roux

I'm Not Your Toy

I'm Not Your Toy
La Roux

Let Me Down Gently

Let Me Down Gently
La Roux

Cover My Eyes

Cover My Eyes
La Roux

Komentarze

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Śrubka

Śrubka
Sanah

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia