Lamb of God - Into Oblivion [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lamb of God
Data wydania: 2026-01-15
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I, I am the chaos
I am the voice you can't unhear
Strife and betrayal
I am the war re-engineered

[Pre-Chorus]
In a life far worse than death
I am the thief that steals your breath

[Chorus]
You have known me by a different name
I am the watcher outside the frame
I am the bringer of the truth from which you run
Into oblivion

[Verse 2]
I, I am your fear
I am the sight you can't unsee
Blight, devastation
I am a plague mentality

[Pre-Chorus]
In an age of conspiracy
I am the face of your tyranny

[Chorus]
You have known me by a different namе
I am the watcher outside thе frame
I am the bringer of the truth from which you run
Into oblivion

[Post-Chorus]
The bringer of the truth from which you run
Into oblivion

[Bridge]
Suppression
Aggression
Retreating into a well-polished lie
You turn away while averting your eyes
Suppression, aggression
When fiction and real life collide

[Chorus]
You have known me by a different name
I am the watcher outside the frame
I am the bringer of the truth from which you run
Into oblivion
The bringer of the truth from which you run
Infecting everything you've done
Into oblivion

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ja, jestem chaosem
Głosem, co w twojej głowie brzmi
Walki i zdrady, jestem echem
Przekształconą wojną, która wciąż się tli

[Pre-Chorus]
W życiu tym, gorszym niż najgorsza śmierć
Ja jestem złodziejem, co zapiera ci dech w piersi

[Refren]
Znałeś mnie pod innym imieniem
Jestem strażnikiem poza kadrem
Niosę prawdę, przed którą nieustannie uciekasz
Pogrążasz się w niepamięci

[Zwrotka 2]
Ja, jestem twoim strachem
Widokiem, co nie znika z dnia na dzień
Zarazą, upadkiem
Plagą myśli, jestem jak cień

[Pre-Chorus]
W dobie spisków i kłamstw
Ja staję się twarzą twej tyranii

[Refren]
Znałeś mnie pod innym imieniem
Jestem strażnikiem poza kadrem
Niosę prawdę, przed którą nieustannie uciekasz
Pogrążasz się w niepamięci

[Post-Chorus]
Przynoszę prawdę, przed którą wciąż uciekasz
Pogrążasz się w niepamięci

[Bridge]
Tłumienie
Agresja
Uciekasz w piękniejszy fałsz
Odwracasz się, oczy spuszczasz w dal
Tłumienie, agresja
Gdy zderza się rzeczywistość z fikcją w nas

[Refren]
Znałeś mnie pod innym imieniem
Jestem strażnikiem poza kadrem
Niosę prawdę, przed którą nieustannie uciekasz
Pogrążasz się w niepamięci
Przynoszę prawdę, przed którą wciąż uciekasz
Wnika we wszystko, czym byłeś
Pogrążasz się w niepamięci

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Into Oblivion" to singiel amerykańskiego zespołu metalowego Lamb of God. Utwór ukazał się za pośrednictwem wytwórni Epic Records. Piosenka stanowi zapowiedź dwunastego albumu studyjnego Zespołu. Wydawnictwo noszące tytuł "Into Oblivion" ukaże się 13 marca 2026 roku.

 

Singiel "Into Oblivion" uosabia fundamentalną, niewygodną prawdę – moralną, egzystencjalną czy społeczną – jako wszechobecną, nieustępliwą siłę. To utwór o ludzkiej skłonności do zaprzeczania, ignorowania i wycofywania się z rzeczywistości, które są zbyt destrukcyjne, oraz o nieuniknionych konsekwencjach tego tchórzostwa. Narrator nie jest złoczyńcą, lecz nieuniknioną konsekwencją naszego własnego unikania.

 

Lamb of God wykorzystuje agresywne, konfrontacyjne medium metalu, aby ucieleśnić prawdę, przed którą, jak twierdzi, ucieka społeczeństwo. Utwór dowodzi, że prawda nie jest bierna, a ignorowana, staje się aktywną, chaotyczną siłą. Zaprzeczanie jest autodestrukcyjne, a "zapomnienie" nie jest bezpieczną przystanią, ale wirem, który ostatecznie nas pochłania. Prawdziwy wróg jest w nas, przywoływane w tekście "wojna", "plaga" i "tyrania" to nie tylko siły zewnętrzne, to społeczne nowotwory, które rozwijają się w środowisku stłumionej prawdy i odwracania wzroku.

 

Omawiana piosenka to sygnał ostrzegawczy przed pocieszającą mocą kłamstw. "Into Oblivion" zakłada, że ​​wpatrywanie się w surową, odrażającą prawdę jest mniej destrukcyjne niż katastrofalne skutki masowego pędu w kojącą ciemność zapomnienia. Ten tekst to wezwanie do odwagi w obliczu rzeczywistości, która z samej swojej natury jest "o wiele gorsza niż śmierć", gdy trzeba ją zaakceptować.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lamb of God
Redneck
1,5k
{{ like_int }}
Redneck
Lamb of God
512
1,4k
{{ like_int }}
Vigil
1,2k
{{ like_int }}
Vigil
Lamb of God
Omerta
1,1k
{{ like_int }}
Omerta
Lamb of God
Laid to Rest
1,1k
{{ like_int }}
Laid to Rest
Lamb of God
Komentarze
Polecane przez Groove
Aperture
2k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
Decyzje
229
{{ like_int }}
Decyzje
Vito Bambino
Pamiętnik
831
{{ like_int }}
Pamiętnik
Doda
TOXIC
153
{{ like_int }}
TOXIC
Frosti
Raffles
203
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia