Lio - Les Voyages Immobiles [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

C'est un moment fort où se réveille l'eau qui dort
Un moment clair où je m'abandonne à ta chair
C'est le feu et la soie, c'est le vent qui court sous la peau
Et c'est t'apprendre avec les doigts qui m'rend toute chose

C'est comme un mal en moi qui m'effraie, qui me mord
Serre-m'encore et fais-moi perdre pied
Dans ces eaux vagues, fais-moi plonger

Te garder en moi, le souffle court, figer la pose
Les yeux noyés comme deux mutants sous hypnose

C'est comme un mal en moi qui te pèse et te tord
Baise-m'encore et fais-moi tournoyer
Dans ces eaux troubles, fais-moi plonger

C'est se taire et fuir, s'offrir à temps, partir avant
De découvrir d'autres poisons dans d'autres villes
Et en finir de ces voyages immobiles