Louane - Maman [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Les amants passent de lit en lit
Dans les hôtels, sur les parkings
Pour fuir toute cette mélancolie
Le cœur des villes a mauvaise mine

Des coups de blues, des coups de fil
Tout recommencera au printemps
Sauf les amours indélébiles

Les rêves s’entassent dans les métros
Les grattes-ciel nous regardent de haut
Comme un oiseau sous les barreaux

[Refrain]
J'suis pas bien dans ma tête, maman
J’ai perdu le goût de la fête, maman
Regarde comme ta fille est faite, maman
J'trouve pas de sens à ma quête, maman

[Couplet 2]
A l’heure où les bars se remplissent
Cette même heure où les cœurs se vident
Ces nuits où les promesses se tissent
Aussi vite qu’elles se dilapident

Des coups de blues, des coups de fil
Tout recommencera au printemps
Sauf les amours indélébiles

Les rêves s’entassent dans les métros
Les grattes-ciel nous regardent de haut
Comme un oiseau sous les barreaux

[Refrain]

[Outro]
Regarde comme ta fille est faite, maman
J'trouve pas de sens à ma quête, maman