Louis Aoda - On tient le coup [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]

J’avance dans la merde, glock en main mais j’ai pas de balles
Pour vivre il faut du biff, enterre-moi rho j'suis grave die
On me couche sur le tre-ven, on peut voir mon dos saignait
Pourtant j’ai jamais trahi, mais dans le sang je me suis baigné
On peut pas être la relève si on tient pas seul debout
Louis a des grosses lèvres, c’est pour mieux cracher le dégoût
Y’a pas que sa que je crache, je me vides
Donnes-moi quelques politiciens que j’montre à leur fille la couleur de mon vote en liquide
Dans ma tête ça va trop vite, j’vais en devenir fou
Interdit au moins de 16, certains négros m’ont vu flou
La vie c’est pas un jeu, salope me parle pas d’game, j'tire!
Tu m'parle de rap même un muet a plus de choses à dire
La life c’est un combat, chaque jour pour nous c’est champ de bataille
On veut tous monter haut, face à dieu on n’est pas de taille
J’ai l’esprit clair dans un corps sombre
La confiance comme le mis-per se perd vite
Fils, fait attention

[Refrain]

Les temps changent
Mais je reste le même, négro
Je garde l’esprit léger malgré le poids de mes mots
Sur la route du bonheur, on roule à contre-sens
On roule du seum
Mais on avance
En vrai on tient le coup
On tient le coup
On tient le coup
On tient le coup
Sur la route du bonheur, on roule à contre-sens
On roule du seum
Mais on avance

[Couplet 2]

Les couilles et l’honneur ça paye plus, maintenant c’est en espèce
Y’en a qui confondent, dieu a dit : "donne ta joue, pas tes fesses"
Y’en a qui s’morfondent, moi comme Luther j’vais être un lutteur
Ils violent les lois, le das choisi pas l’homme à sa couleur
Les sifu rappent, quand les vieilles "story" te rattrapent
Tu sais, t’as beau caner, y’a pas de saints au pays du diable
Fils, fait pas de l’excès : sur nous, sors pas d'rumeurs
Chez vous, y’a des décès; chez nous, y’a pas de remord
Te-te-Tellement de sang sur mes mains, ma plume: c’est un doigt noir
J’ai mis de côté les sentiments, j’avance, t’es au point mort
Cupidon tire des flèches, ma haine des obus
Les colons avaient des fouets, les négros des dos durs
Et ce qu’ils nous ont faits rho, c’était immonde
La polygamie illégale, l’Etat encule tout le monde
Tout le monde s’identifie à tout le monde : c’est à vérifier
Fuck le système ou le jugement, fais plus peur que la vérité

[Refrain]

Les temps changent
Mais je reste le même, négro
Je garde l’esprit léger malgré le poids de mes mots
Sur la route du bonheur, on roule à contre-sens
On roule du seum
Mais on avance
En vrai on tient le coup
On tient le coup
On tient le coup
On tient le coup
Sur la route du bonheur, on roule à contre-sens
On roule du seum
Mais on avance