M (band) - Faites-moi souffrir - démo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe
C'est la soufrance qui m'aide à me dépasser
Tirez-moi les cheveux
Faites moi pleurer
Je vous en pri... Ne me parlez plus
Faut m'enterrer, me laisser tout nu
Faites-moi souffir
Ce n'est pas si dure, ce n'est pas pire
Que de parler pour ne rien dire
Et ça m'inspire
Aïe
Mettez moi des bêtes dans les chaussures
Laissez moi dormir sur des surfaces dures
Il faut que je souffre alors
Allez-y
Mais je vous pri
D'être mes pires ennemis
Faites-moi souffrir
Ce n'est pas si dure, ce n'est pas pire
Que de parler pour ne rien dire
Et ça m'inspire
Aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe
Tiens l'inspiration vient de m'échapper
Cette fois je peux pas la rater
Ecrase ta clope sur moi
Fait moi créer, fait moi crier
Je n'ai pas d'idée
Je n'ai pas d'idée
Soyez sans pitié!
Faites-moi souffrir
Ce n'est pas si dure, ce n'est pas pire
Que de parler pour ne rien dire
Et ça m'inspire
Faites-moi souffrir
Ce n'est pas si dure, ce n'est pas pire
Que de parler pour ne rien dire
Et ça m'inspire