M. Pokora - Douleur [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Paroles de « Douleur »]

[Couplet 1]
Sur les pommes de mes mains tes larmes ont échoués
J'ai vu ton âme, je serais ton arme
Tu veux de mon épaule ? Demande
Les fantômes de mes erreurs ont erré
Autour de toi et je serais la
Tu veux de mon épaule ? Demande
Je change tes humeurs je me plie en deux
Tu fais tout pour être attirante
Pour mes beaux yeux pour la vie a deux
Je change tes humeurs, je me plie en deux
Je change tes humeurs, je me plie en deux
Tu fais tout pour être attirante
Pour mes beaux yeux pour la vie a deux
Je change tes humeurs, je me plie en deux

[Refrain]
Oh, viens que je t’emmène
Oublier toutes tes peines
Tu veux de mon épaule ? Demande
Oh, tu n'perdras plus la scène
Je te chanterais sur une scène
Sur toutes les scènes du monde
Dans la douleur, la douleur
Tu veux de mon épaule ? Demande
Dans la douleur, la douleur
Tu veux de mon épaule ? Demande

[Couplet 2]
Armons nos cœurs on est tellement connu
L'origami on a joue
Je fais confiance à ce mirage
Il y aura plus de mauvais virage
Ils nous donneront leur avis mais ça leur passera
Douleur, douleur
Et puis les débats, les débats houleux, houleux
Avoue-le, avoue-le
Ils nous ont fait nous perdre dans la foule, la foule

[Refrain]
Oh, viens que je t’emmène
Oublier toutes tes peines
Tu veux de mon épaule demande
Oh, tu n'perdras plus la scène
Je te chanterais sur une scène
Sur toutes les scènes du monde
Dans la douleur, la douleur
Tu veux de mon épaule ? Demande
Dans la douleur, la douleur
Tu veux de mon épaule ? Demande

[Pont]
Tu veux de mon épaule ? T'as qu'à demander
Je n'ai que ça à faire
Vu que sans toi c'est dur ça n'ira pas, j'agis comme un égoïste
Tu veux de mon épaule ? T’as qu’à demander
Je n'ai que ça à faire
Vu que sans toi c’est dur ça n'ira pas, j'agis comme un égoïste
Dans la douleur j'agis comme un égoïste (comme un égoïste)
Oh, si t’es pas bien moi non plus, j'agis comme un égoïste
Je change tes humeurs, je me plie en deux
Tu fais tout pour être attirante
Pour mes beaux yeux pour la vie a deux
Je change tes humeurs, je me plie en deux

[Refrain]
Oh, viens que je t'emmène
Oublier toutes tes peines
Tu veux de mon épaule ? Demande
Oh, tu n'perdras plus la scène
Je te chanterais sur une scène
Sur toutes les scènes du monde
Dans la douleur, la douleur
Tu veux de mon épaule ? Demande
Dans la douleur, la douleur
Tu veux de mon épaule ? Demande