Zaloguj się

Madonna - Miles Away [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Madonna
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

I just woke up from a fuzzy dream
You never would believe the things that I have seen
I looked in the mirror and I saw your face
You looked right through me, you were miles away

All my dreams, they fade away
I'll never be the same
If you could see me the way you see yourself
I can't pretend to be someone else

You always love me more, miles away
I hear it in your voice, when you're miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best, when we're miles away
So far away, so far away, so far away, so far away
So far away, so far away, so far away, so far away

When no one's around and I have you here
I begin to see the picture, it becomes so clear
You always have the biggest heart
When we're 6,000 miles apart

Too much of no sound
Uncomfortable silence can be so loud
Those three words are never enough
When it's long distance love

You always love me more, miles away
I hear it in your voice, when you're miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best, when we're miles away
So far away, so far away, so far away, so far away
So far away, so far away, so far away, so far away

I'm alright
Don't be sorry, but it's true
When I'm gone, you realize
That I'm the best thing that happened to you

You always love me more, miles away
I hear it in your voice, when you're miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best, when we're miles away

You always love me more, miles away
I hear it in your voice, when you're miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best, when we're miles away
So far away, so far away, so far away, so far away
So far away, so far away, so far away, so far away

So far away, so far away, so far away, so far away
So far away, so far away, so far away, so far away
So far away, so far away, so far away, so far away

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
Właśnie zbudziłam się z zakręconego snu,
Nigdy byś nie uwierzył w to, co widziałam,
Spojrzałam w lustro i zobaczyłam Twoją twarz,
Patrzyłeś na mnie, choć byłeś daleko stąd.

Wszystkie moje marzenia, one znikają,
Nigdy nie będę taka jak kiedyś,
Gdybyś tylko mógł widzieć mnie tak jak siebie,
Nie mogę udawać, że jestem kimś innym.

Zawsze kochasz mnie bardziej, daleko stąd,
Słyszę to w Twoim głosie, daleko stąd,
Nie boisz się mi powiedzieć, daleko stąd,
Myślę, że najlepiej jest, kiedy jesteś daleko stąd,
Tak bardzo daleko, tak bardzo daleko, tak bardzo daleko,
Tak bardzo daleko, tak bardzo daleko, tak bardzo daleko.

Gdy nie ma nikogo wokół i mam Cię obok,
Zaczynam widzieć o co w tym wszystkim chodzi,
Twoje serce jest największe,
Kiedy dzieli nas sześć tysięcy mil.

Te pauzy są zbyt długie,
Krępująca cisza może być taka głośna,
Nigdy nie wystarczą te trzy słowa,
Gdy chodzi o miłość na odległość.

Zawsze kochasz mnie bardziej, daleko stąd,
Słyszę to w Twoim głosie, daleko stąd,
Nie boisz się mi powiedzieć, daleko stąd,
Myślę, że najlepiej jest, kiedy jesteś daleko stąd,
Tak bardzo daleko, tak bardzo daleko, tak bardzo daleko,
Tak bardzo daleko, tak bardzo daleko, tak bardzo daleko.

U mnie wszystko dobrze,
Niech nie będzie Ci przykro, ale to prawda,
Gdy odejdę, zrozumiesz, że,
Jestem najlepszą rzeczą, jaka spotkała Cię w życiu.

Zawsze kochasz mnie bardziej, daleko stąd,
Słyszę to w Twoim głosie, daleko stąd,
Nie boisz się mi powiedzieć, daleko stąd,
Myślę, że najlepiej jest, kiedy jesteś daleko stąd,
Tak bardzo daleko, tak bardzo daleko, tak bardzo daleko,
Tak bardzo daleko, tak bardzo daleko, tak bardzo daleko.
...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Madonna
Like A Prayer
21,6k
{{ like_int }}
Like A Prayer
Madonna
Frozen
14,2k
{{ like_int }}
Frozen
Madonna
La Isla Bonita
13,4k
{{ like_int }}
La Isla Bonita
Madonna
Hung Up
10,6k
{{ like_int }}
Hung Up
Madonna
Material Girl
9,8k
{{ like_int }}
Material Girl
Madonna
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
76
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
788
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia