Madonna - Where's the Party (dub version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Madonna
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Working Monday through Friday
Takes up all of my time
If I can get to the weekend
Everything will work out just fine
That's when I can go crazy
That's when I can have fun
Time to be with my baby
Time to come undone

Chorus:
Where's the party [where's the party]
I want to free my soul
Where's the party [where's the party]
I want to lose control
Where's the party [where's the party]
I want to free my soul
Where's the party [where's the party]
I want to lose control

Couldn't wait to get older
Thought I'd have so much fun
I guess I'm one of the grown-ups
Now I have to get the job done
People give me the business
I'm not living in fear
I'm just living in chaos
Gotta get away from here

(chorus)
Intermediate:

Don't want to grow old too fast
Don't want to let the system get me down
I've got to find a way to make the good times last
And if you show me how, I'm ready now

Slow down you move too fast
Gonna make the good times last
Gonna let my hair hang down
I'm ready now
(repeat)

Where's the party [where's the party]
Where's the party [where's the party]
Someone tell me
Where's the party [where's the party]
Come on, come on, come on
Where's the party [where's the party]

(Spoken:)
Come stai (Italian for "how are you?")
Oh yeah

(intermediate)

(chorus)
Slow down you move too fast
Gonna make the good times last
Gonna let my hair hang down
I'm ready now
(repeat)

Where's the party [where's the party]
Where's the party [where's the party]
Someone tell me
Where's the party [where's the party]
Come on, come on, come on
Where's the party [where's the party]

We can make it all right
We can make you dance
We can make a party last all night
(repeat 7 times)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Pracuję od poniedziałku do piątku
To zajmuje cały mój czas
Jeśli uda mi się dotrwać do weekendu
To wszystko będzie dobrze
Wtedy mogę poszaleć
Wtedy mogę się zabawić
To jest czas, kiedy mogę być z moim skarbem
Czas by wyjść z siebie

[refren]
Gdzie jest impreza? Chcę uwolnić duszę
Gdzie jest impreza? Chcę stracić kontrolę
Gdzie jest impreza? Chcę uwolnić duszę
Gdzie jest impreza? Chcę stracić kontrolę

[zwrotka 2]
Nie mogłam się doczekać, by dorosnąć
Sądziłam, że będę się świetnie bawić
Chyba jestem już jedynym z dorosłych
Teraz muszę skończyć pracę
Ludzie dają mi mnóstwo pracy
Nie żyję w strachu
Po prostu żyję w chaosie
Muszę stąd uciec

[refren]
Gdzie jest impreza? Chcę uwolnić duszę
Gdzie jest impreza? Chcę stracić kontrolę
Gdzie jest impreza? Chcę uwolnić duszę
Gdzie jest impreza? Chcę stracić kontrolę

[bridge]
Nie chcę za szybko dorosnąć
Nie pozwolę, by system mnie zdołował
Muszę znaleźć sposób na to, by dobre czasy trwały
I jeśli pokażesz mi jak, będę gotowa

[refren 2 x2]
Zwolnij, za szybko się poruszasz
Zamierzam sprawić, by dobre czasy trwały
Zamierzam rozpuścić włosy
Jestem gotowa

[refren 3]
Gdzie jest impreza?
Gdzie jest impreza? Niech ktoś mi powie
Gdzie jest impreza? Dalej, dalej, dalej
Gdzie jest impreza?

[bridge]
Nie chcę za szybko dorosnąć
Nie pozwolę, by system mnie zdołował
Muszę znaleźć sposób na to, by dobre czasy trwały
I jeśli pokażesz mi jak, będę gotowa

[refren 2 x2]
Zwolnij, za szybko się poruszasz
Zamierzam sprawić, by dobre czasy trwały
Zamierzam rozpuścić włosy
Jestem gotowa

[refren 3]
Gdzie jest impreza?
Gdzie jest impreza? Niech ktoś mi powie
Gdzie jest impreza? Dalej, dalej, dalej
Gdzie jest impreza?

[outro]
Sprawimy, że będzie dobrze
Sprawimy, że zatańczysz, sprawimy, że impreza będzie trwała całą noc
Sprawimy, że będzie dobrze
Sprawimy, że zatańczysz, sprawimy, że impreza będzie trwała całą noc
Sprawimy, że będzie dobrze
Sprawimy, że zatańczysz, sprawimy, że impreza będzie trwała całą noc
Sprawimy, że będzie dobrze
Sprawimy, że zatańczysz, sprawimy, że impreza będzie trwała całą noc

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Madonna
Like A Prayer
21,6k
{{ like_int }}
Like A Prayer
Madonna
Frozen
14,2k
{{ like_int }}
Frozen
Madonna
La Isla Bonita
13,4k
{{ like_int }}
La Isla Bonita
Madonna
Hung Up
10,6k
{{ like_int }}
Hung Up
Madonna
Material Girl
9,8k
{{ like_int }}
Material Girl
Madonna
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
75
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
787
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia