Majoe & Jasko - Kopf hoch [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse1: Majoe]
Das ist der Schrei aus dem Herzen ich will frei sein
Ich will nie wieder dabei sein
Wenn es heißt, dass einer meiner Brüder im Krieg gefallen ist
In der Heimat unterdrückt ist der fall'es nicht
Meine Brüder ich gib ein fick auf das Geld
Doch jeder denkt nur an Geld deshalb fick diese Welt
Ein Blick aus dem Fenster - siehst du das Leid
Hier herrscht Perspektivlosigkeit
Der Grund warum wir uns leiten lassen vom Teufel
Doch ich will das irgendwann meine Eltern auf mich stolz sind
Auch wenn das nicht toll klingt man ich bin so
Unser Kreislauf härter sein als Kimbo
Chancengleichheit, fick dich doch selber
Ich kriege keine Chance deshalb kämpf ich für mich selber
Um den Fesseln des Lebens zu entkommen
Das Leben ist ne harte Droge wir sind alleman benommen
Deswegen gebe ich Gas, nehme die Bars schreibe sie auf nehme sie auf
Lebe meinen Traum gebe nicht auf rapp für die straße hebe die Faust
Habe den Neid, habe den Style, spüre die neidischen Blicke der anderen Rapper
Die meinen sie wären noch besser doch darum geht es nicht
Dieses Leben hat uns Gott geschenkt deswegen sag ich zu dir Bruder lass den Kopf nicht hängen

[Hook: Majoe & Jasko]

Auch wenn das Leben gerade scheiße läuft (hey) Bruder lass den Kopf nicht hängen
Deine Freunde haben dich enttäuscht (hey) Bruder lass den Kopf nicht hängen
Deine Familie ist immer für dich da (hey) Bruder lass den Kopf nicht hängen
& Und wenn du denkst du stehst nur auf dem Abstellgleis Merk dir dieses Leben hat uns Gott geschenkt

[Jasko]
Asylantenstyle ich war fast abgeschoben
Fick die schiefe Bahn Bruder guck mal ich bin abgebogen
Ja mein Vater hat den Blinker gesetzt
Denn sein Sohn hat Scheiße gebaut & hat ihn wieder verletzt
Immer wieder nur Dreck wie mein großer Bruder sagt
Jedesmal steh ich auf & hoffe heute wird ein guter Tag
Aber nix da auf etwas positives heut etwas negatives das ist unser Schicksal
Doch ich gebe nicht auf
So nimmt das Leben sein Lauf
Merkst du nicht man hat dir deine Seele geraubt
Denn das Wichtigste ist ich bleibe immer ich
Keine Schummlerei die Karten liegen auf dem Tisch
& ich merke jetzt was die Zeit so mit sich bringt
Ich lache über Sachen die so garnicht witzig sind
Auch wenn das witzig klingt bei lauter Sorgen im Kopf
Verträgt man diesen scheiß man wofür leben wir noch

[Hook]

Werd Teil der RGD-Community!