Maniak Zack - Dear God (Mercedes Benz) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[intro]

I've got a message of great social and political import

And it goes like this

[Verse 1]

We ain't spoke in a while, but I got a few questions
Can I get a dollar, gotta buy a new engine
For my automobile, gotta pimp out my wheels
How can I get a bitches number if my breaks always sqeal?
Can you get me a deal? make my album go plat?
Cash enough that I can buy my navy contract?
Gimme good connections like an uncommon simile?
Fucker I'm entitled to no responsibilities!
Ahh, tss... sorry, my bad
Sometimes I overstep and wind up brawling like that
But anyway, can I get some weed for the pipe
So I can get real high and talk to Jesus tonight?
I only wan the real, never no stupid goals
So can you prove you love me, make me more musical?
Hold up, III'm, about to lose you so
Lord please let the Ravens win the super bowl

[Hook]
Lord will you buy me a Mercedes Benz
Workin' hard all my life with no help from friends
And my friends drive porsches with flashy rims
So lord, won't you help me to make amends?
Lord will you buy me a Mercedes Benz
Workin' hard all my life with no help from friends
And my friends drive porsches with flashy rims
So lord, won't you help me to make amends?

[Verse 2]
We ain't spoke in a while, and I ain't got nothin'!
You're gonna make me leave and turn thug like 'Pac's stomach
You got one more chance, or I won't forgive you
And hit the liquor store, with a loaded pistol
Aight, now let me get a callus freak
Gotta show up all these assholes who live down the street
Always poundin' me, with their slithering smirks
I swear I'll go to church if my enemies burn
And can you make my aunt, go away for a week?
So I can throw a party, get away with it, please
Also there's this kid I knew from like third grade
And he was a dick, please help me steal his date
I ain't askin' for much, just some tips or some pointers
Don't make me get dissapointed, I swear I'll get her some clothes
I'll treat her like a lady, not a typical ho
At least till she blows, please I promise you, bro

[Hook]


[Verse 3]
Dear God, I got one more question
All those other things and what I said - forget them
I - really don't know if I'm doin' this right
But I hope that you'll forgive me if I'm too impolite
It's just, I'm tired of seein' my aunt cryin
And seein' people flyin' off the handle and tryin'
To keep composure, knowin' just how crowded their head is
So can you let my grampa down from the heavens?
I didn't get the chance to spend enough time with him
I squandered what I had, and I wish I didn't
I'm livin' in his house so I still dine with him
I know my mom and aunt wish that they died with him
Umm... I don't know if I really deserve it
I mean I'm not an devil but I'm nowhere near perfect
I know I'll kill a man if I see them cry again
And also umm... nevermind, Amen

[Hook]
Lord will you buy me a Mercedes Benz
Workin' hard all my life, with to time for friends
And my friends drive porsches with flashy rims
So lord, won't you help me to make amends?
Lord will you buy me a Mercedes Benz
Workin' hard all my life, with to time for friends
And my friends drive porsches with flashy rims
So lord, won't you help me to make amends?

[Janis Joplin Sample:]
Oh Lord ... won't you buy me... Benz ...


Amends...

So oh Lord, won't you buy me, a Mercedes Benz...