Manu Chao - Homens [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Homens
Gosto de todos
Dos morenos, dos mulatos
Dos branquinhos, dos loirinhos, dos loirinhos, e dos crioulos
Pois só tem que ser homem
Tem homem corno, homem baixo, homem gordo
Homem ingrato, safado, careca, cabeludo
Veado, ousado
Tem muito, tem muito, tem muito, tem muito homem, pois é, pois é, tem muito homem

Todo o homem que se preza tem que impôr respeito
Saber ouvir, falar, escutar, ter dinheiro, celular
Ser bom de cama, e te respeitar

E se o homem não tiver nenhuma dessas virtudes
Saia de perto e tome uma atitude
Porque o verdadeiro homem
Ele te ama, te ama
Te trata, te trata
Com carinho
Com respeito
E amor
E vai te dar por toda vida grandes felicidades
Serão felizes
Esse é o homem de verdade, pois é

Homens
Gosto de todos
Dos morenos, dos mulatos
Dos branquinhos, dos loirinhos, dos loirinhos, e dos crioulos
Só tem que ser homem
Tem homem corno, homem baixo, homem gordo
Homem ingrato, safado, careca, cabeludo
Veado, ousado
Tem muito, tem muito, tem muito, tem muito homem, pois é, tem muito homem

Todo o homem que se preza tem que impor respeito
Saber ouvir, falar, escutar, ter dinheiro, celular
Ser bom de cama, e te respeitar

E se o homem não tiver nenhuma dessas virtudes
Saia de perto e tome uma atitude
Porque o verdadeiro homem
Ele te ama, te ama
Te trata, te trata
Com carinho
Com respeito
E amor
E vai te dar por toda vida grandes felicidades
Serão felizes
Esse é o homem de verdade, esse é o homem de verdade
Pois é, é esse, é esse, esse é o homem de verdade

Pois é, pois é
Tem muito homem, pelas ruas, nos bares
à noite, de madrugada, é, eu gosto de todos
Tem muito, tem muito, tem muito, tem muito, tem muito, tem muito homem