Marc Lavoine - Faux Rêveur [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

On n’était pas des mêmes trottoirs
On n’était pas des mêmes quartiers
On n’a pas lu les mêmes histoires
On n’est pas né du même côté

Je suis un homme qui vient de la nuit
Tu es une fille de la journée
Tu jouais au tennis le samedi
Je faisais du foot au "W"

{Refrain:}
Par hasard je t’aime
Sans raison je t’aime
Par erreur je t’aime
L’erreur est humaine

Je ne suis qu’un faux rêveur
Toi tu penses qu’à faire l’amour
Moi j’ai peur du dernier jour
Je suis le " val du dormeur "
Toi la rivière qui coule, qui coule

On n’était pas de la même classe
On n’était pas de la même école
On n’a pas eu la même préface
On n’a pas bu les mêmes paroles

Je suis un môme de la banlieue
Tu es une petite fille du milieu
T’avais de l’amour dans tes cheveux
Moi de la haine au fond des yeux

{au Refrain}

Je ne suis qu’un faux rêveur
Toi tu penses qu’à faire l’amour
Moi j’ai peur du dernier jour
Je suis le " val du dormeur "
Toi la rivière qui coule, qui coule