Marilyn Monroe - Fine Romance [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Marilyn Monroe
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

A fine romance my good fellow
You take romance, I'll take jello
You' re calmer than the seals in the Arctic Ocean
At least they flap their fins to express emotion

A fine romance with no quarells
With no insults and all morals
I've never mussed the crease in your blue serge pants
I never get the chance; this is a fine romance!

A fine romance with no kisses
A fine romance my friends this is
To lack half the thrills that a healthy crime has
We don't have half the thrills that the march of time has

A fine romance with no clinches
A fine romance with no flinches
You're just as hard to land as the Ile de France
I haven't got a chance
My heart isn't made of plastic, you're the reason I'm sarcastic; cause this is a fine fine romance!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Marilyn Monroe
Teach Me Tiger
1,6k
{{ like_int }}
Teach Me Tiger
Marilyn Monroe
I Wanna Be Loved by You
1,3k
{{ like_int }}
I Wanna Be Loved by You
Marilyn Monroe
My Heart Belongs to Daddy
927
{{ like_int }}
My Heart Belongs to Daddy
Marilyn Monroe
Specialization
773
{{ like_int }}
Specialization
Marilyn Monroe
Happy Birthday
724
{{ like_int }}
Happy Birthday
Marilyn Monroe
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
283
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
464
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
136
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia