Matielli Drunk - Tudo Sobre Você. [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

E aí nega, cê ta tranquila?
Aceita um drink, one shot de tequila?
A lua tá linda, você mais ainda
Duas taças vem e a gente brinda
Poeticamente a vida me encanta
Mas prefiro ainda nós dois na rede da varanda
Que sorriso de santa, caramba
Que corpo, pique passista em escola de samba

Olhando assim, parece que nem te conheço
Mas eu te decifro bem, vou do começo
Você tem duas covinhas, uma em cada bochecha
Você se preocupa pra que não apareça
Tem 3 tatuagens, uma no braço
Uma na panturrilha e a outra nem falo
Se tá preocupada eu te acalmo, carente te agarro
Abstinente eu te dou um cigarro

Mas não quer hollywood, só fuma carlton
Odeia ver carro vindo com farol alto
Gosta de quando te beijo no pescoço
Depois quer beijo na boca, que louco
Essa sua mania por organização
Mas na minha vida causou desorganização
Ela morena, mano, parece a Pocahontas
Ela não liga pra dinheiro e ainda curte minha onda

Gosta de fumar um baseado, mas só a ponta
Tudo na sua vida é pra mim que você conta
Gosta de se embreagar, mas só ficar tonta
Até curte sol, mas prefere andar na sombra
Ouve um jazz, blues, mpb e repugna funk
Curte um rap, raggae, rock, essa mina é punk
Ela é meu diamante, sem lance de amante
Seu jeito implicante, quando minha barba tá grande

Você tem sandálias mas prefere tênis
Repete toda hora que o crime não é creme
Quer pegar um sol na praia do leme
Sempre me defende quando alguem me ofende
Diz pra mim que meu sorrisinho é saliente
Me olhando com esse seu olhar envolvente
Combinando com esse rosto inocente
Tudo que você falar pra alguém soa influente

Você entra em cada mente e deixa seu recado
Ela é sempre o destaque de cada pedaço
Seu nome deveria ser pecado, destaco
Que as suas coxas me deixam hipnotizado
Ela é a lei e o crime, seu jeito é sublime
Sempre tem mania de querer fazer regime
Não há lugar onde ela não brilhe, conquiste
Sempre deixa gravado os episodios do sexy and city

Rebola pra que eu pire, isso daria um clipe
Você é a real inspiração pra que eu rime
Acaba com a monotonia do ambiente
A cada dia que passamos juntos você me surpreende
Entre quatro paredes você é quente
Eu te olho no setor, você se movimenta levemente
Gosta de ouvir dama e o vagabundo do Oriente
Admiro que além de linda você é inteligente

Você fala inglês melhor que muita gringa
Pede pra que eu nunca minta, na cozinha cê é zika
Além de maravilhosa é minha
Olha só, melhor que eu ganhar na loteria
Sempre diz que energia postiva trás boas notícias
Tenho paixão por como me acaricia
Tampa meus olhos com a mão e nem se identifica
Pergunta sempre: "Quem é? Adivinha?"

Você nem chegou nos 20 anos e já pensa nos 30
Diz que seu sonho é ser jornalista
Mas também gostaria de ser uma juíza
Seu pai é dessa área e ela o adimira
Ciumenta, às vezes quer até partir pra briga
Diz que confia em mim, não nas minhas amigas
Sempre pede pra eu escrever umas rimas
Pra eu fazer umas rimas, pra gente cantar umas rimas

Ela diz me achar lindo
Sempre me perturba pra eu te ensinar jiu-jitsu
Diz que meu jeito é ridículo
E que talvez me ame simplesmente por isso
Tá sempre lendo livros, você ama literatura
Diz que em um mundo de loucos, pode ser a cura
O ser humano amargura, a vida é dura
Você é a cura pra minha adorável loucura

O mundo acaba quando a gente se junta
O mundo só gira quando a gente se cruza
Encontramos como viver em uma sintonia única
Você é tão doce, você é uma pessoa tão pura
Na dificuldade é você que sempre me ajuda
Tá sempre buzinando no meu ouvido: "Júnior estuda"
Viciada em sms durante a madruga
E se não respondo você fica toda puta

Será que te conheço bem? Fica na dúvida
Depois não diz que te avisei, e que foi minha culpa
Quando disser: "Você não se preocupa"
Ou: "Você não se interessa pela minha vida"
Sinceramente, isso me mata
Então pra esquecer os problemas eu ascendo a baga
Você me liga, me chama pra sua casa
Pra fazer as pazes no quarto dela de madrugada