Medina - Maghreb united (feat. cheba maria & enigmatik) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Alger, Tunis Rabat, Berbes
Alger, Tunis Rabat, Berbes
Alger, Tunis Rabat, Berbes
Alger, Tunis Rabat, Berbes

[Refräng]
Bent el Maghrib el arabi
Sema7ou ya7bebi
Souta 3ali rani nedi (at Allah ou fi bledi)
Ledna youness inna fin nadraa
Hedik dem meshdedi
Wacha ghorba ya mesmeh7na
Hedi ki bledi

[Vers 1: Ali]
Mela kifesh, vi reppar le grand maghreb
Varje platta vi gör, den e för våra 5out
Visst har vi cuttat ner med arbi men i min galbi
Finns bara toner för er
Casa, Hammamet, Soussa Alger
Det e lafrique du nord, pt 2, Marrakesh
Waktesh, dom frågar mig när, nu svarar jag här
Ba bumpa din fett
Edition mon bled, ma seure et mon frere
Ma mere et mon pere et tout ma yerene
Cest ma famille, mon gros, cest pas vrais
Vilken fet jävla kärlek jag har för min bled

Det e rai det e life, hayat cest ma vie, ana hay
Rani esma, bligde, finns inga andra ord
Jag e stolt att jag har det i mitt blod, chouf

[Refräng]
Bent el Maghrib el arabi
Sema7ou ya7bebi
Souta 3ali rani nedi (at Allah ou fi bledi)
Ledna youness inna fin nadraa
Hedik dem meshdedi
Wacha ghorba ya mesmeh7na
Hedi ki bledi

[Vers 2: Sami]
Pas problem khoya safi safi
Ja dom försöker men ingen tar blasti
Tunis fi chalbi och tån upp till razi
Rullar upp med hela min passi wesh wesh
Förenade länder o broderskap
Klart khoya e cool han e nordafrikan
Boya kom hit men han borde vart kvar
Men nu vi reppar sued för vi bor här idag
Vi sprider oss över Europa
Lilililil jag hör bröderna ropa
Musiken får öron o koka
Jag tror jag behöver en boukha

Det e rai det e life, hayat cest ma vie, ana hay
Rani esma, bligde, finns inga andra ord
Jag e stolt att jag har det i mitt blod, chouf

[Refräng (x2)]
Bent el Maghrib el arabi
Sema7ou ya7bebi
Souta 3ali rani nedi (at Allah ou fi bledi)
Ledna youness inna fin nadraa
Hedik dem meshdedi
Wacha ghorba ya mesmeh7na
Hedi ki bledi