MEOVV (미야오) - HANDS UP [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MEOVV (미야오)
Album: MY EYES OPEN VVIDE
Data wydania: 2025-04-28
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Refrain: Ella, Gawon, Anna]
이 길로 갈게 we gotta
See above okay
We back on track
이미 백번째 나를 dead it
뜨거운 햇빛처럼 lit it
Samadhi, we burn again

[Verse 1: Narin, Sooin]
네 위를 봐, you can't deny
막힘 없지, 더 묻지마
Do what you please, 거침없게
Don't cross the li-li-li-li-li-li-li-li-li-line

[Pre-Chorus: Ella, Anna, Gawon]
One, two, three, set it off
Try and catch up, 수평 너머로
높이 용 솟음 쳐
마법같은 purr
이래 저래 해도 넌
'Bout it, 'bout that, no, you not
So what we gonna do?
I see you, look at me now

[Chorus: Narin, Ella, Sooin, Gawon]
Hands up
Crack the sky open, put your hands up
Break the sky, let the water fall
손 위로 답을 몰라도
Throw it up, what you wanna do?
Hands up
Crack the sky open, put your hands up
Break the sky, let the water fall
손 위로 답을 몰라도
Throw it up, what you wanna do?

[Refrain: Anna, Gawon, Ella]
이 길로 갈게 we gotta
See above okay
We back on track
이미 백번째 나를 dead it
뜨거운 햇빛처럼 lit it
Samadhi, we burn again

[Verse 2: Narin, Gawon, Ella]
Provocation ain't nothing new to me
휘둘러 봐 네 녹슨 sword
질투 가득한 admiration
Self-affirmation, yet still unsure
번쩍 뜨일거야 두 눈이
Me and my girls you dealin' with
So 아리따운 killin', 잔인한 willin'
Hands up, who the real villain?

[Pre-Chorus: Sooin, Anna, Narin]
내 안의 불씨들 won't lеt it die
꺼지진 않겠어, I will survive
이래 저래 해도 넌
'Bout it, 'bout that, no, you not
So what we gonna do?
I see you, look at mе now

[Chorus: Ella, Anna, Gawon]
Hands up
Crack the sky open, put your hands up
Break the sky, let the water fall
손 위로 답을 몰라도
Throw it up, what you wanna do?
Hands up
Crack the sky open, put your hands up
Break the sky, let the water fall
손 위로 답을 몰라도
Throw it up, what you wanna do?

[Bridge: Gawon, Sooin, Narin]
불타는 마음 다 태워봐
어차피 또 피어날 테니까
이제 다시 거슬러 위로 아래로
다 뒤집어
Let that drum go, rum-pu-pu-pum

[Outro: Narin, Anna]
Hands up, up, up, up, up, up, up, up, up
Crack the sky open, put your hands up
Up, up, up, up, up, up, up, up
Crack the sky open, put your hands up
Crack the sky open, put your hands up
Break the sky open, put your hands up

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"HANDS UP" to udostępniony 28 kwietnia 2025 roku singiel południowokoreańskiej żeńskiej grupy MEOVV (미야오), powstałej w ramach wytwórni The Black Label (더 블랙 레이블). Piosenka znajdzie się na zapowiadanym na 12 maja 2025 roku albumie "MY EYES OPEN VVIDE", który będzie debiutanckim projektem studyjnym Grupy.

 

Utwór "HANDS UP" to hymn samodoskonalenia, odporności i bezkompromisowej pewności siebie. MEOVV (미야오) tworzą dźwiękowy bunt, łącząc wojownicze teksty, mistyczne obrazy i wybuchową energię, aby stworzyć utwór, który wydaje się okrzykiem bojowym dla tych, którzy odzyskują swoją wewnętrzną siłę i władzę nad własnym życiem.

 

"HANDS UP" to artystyczny manifest dla tych, którzy odmawiają bycia cicho. MEOVV (미야오) przekształca walkę w siłę, przedstawiając swoją podróż jako boski bunt przeciwko wątpiącym. Tekst jest zarówno formą duchowego przebudzenia, jak i odrzuceniem negatywnych i bezpodstawnych opinii hejterów Grupy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MEOVV (미야오)
Komentarze
Utwory na albumie MY EYES OPEN VVIDE
1.
632
2.
238
3.
231
4.
145
5.
100
Polecane przez Groove
뛰어 (JUMP)
398
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
837
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
884
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
218
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,1k
2
Siedem
Team X
34+35
49,8k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,2k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,2k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,6k
0
Snowman
Sia